宜兴的俗语，如讲土特产的俗语

宜兴的方言俗语

触霉头
俗语。指碰到不顺心的事而倒运，义同倒霉。

翘辫子
意同畜生或死人。本世纪初上海出现电车，有轨电车上有一电辫（无轨电车为两根）与电线相通，用来接通电源。电车行驶时，如偏离行驶路线或紧急刹车等原因，辫子可能脱落电线而上翘。这样，电车因电源中断而不能行驶，需重新拉好辫子才能行驶，故有是语。

吃生活（吃家伤）
俗语：指家长对小孩，长者对小辈，强者对弱者施以**。“生活”多指工作，劳作、活计，而干活一般需有工具（讲作“家伤”），“吃生活”就是用工具敲打对方，故该俗语有常讲作“吃家伤”。如“你再不听话，当心吃生活（吃家伤）”。也指工作中不小心，被工具砸痛或打伤。如“我自己不当心吃了记生活”。

吃香
俗语：受欢迎。据《宋朝事实类苑》记：北宋中期后，宫廷编制庞大，冗员激增，那些在京城中候补待放的官员有一个叫“三班院”的机构负责安排和分配。候补官员为争取早日放官，就以“香钱”的名义向三班院官员贿赂（今沪语也把以送礼之法求人帮忙讲作“烧香”），于是，三班院官吏“香钱”之收入远超过年俸的收入。另外供听众有一个叫“牧司”的机构专门负责宫廷的生活垃圾处理，宫廷中人食不厌精，他们的排泄物是上佳的农肥，也能卖好价钱。当时社会上有“众牧司吃粪，三班院吃香”的传言，于是“吃香”被借喻令人羡慕的职业。以后词义扩大，喻令人羡慕的职业及受人欢迎的商品等。

卖相
俗语：商品、物件等的外观。如“这种东西卖相好老，里头是一太糊涂”。指人的外貌。如“你的女儿卖相蛮好，人又端庄，还怕寻勿到好人家”。词义直接来源文字。就是**女的相貌是供出卖的，于是像商品一样被叫做“卖相”。就是“卖相”用于指人的外貌时多指非正派的女子，现已广泛用以指任何人的外貌。

毛毛雨
气象俗语。即如牛毛那样细小的雨。俗指微不足道，小意思。 也有的讲：毛毛雨，一般般，小开始等等。

毛估估
俗语。初步的、粗略的估计或估算。该俗语盛传于1987年至1992年间，成为当时最流行的俗语之一。“毛”含有初级的、初步的、粗略的之义，如半成品称之为“毛胚”，未扣除全部成本的盈利为“毛利”，非净重称之“毛重”等，“毛估估”即初步的、粗略的估算。

来三
能干、精明、可行，一说以为写作“来山”。
上腔
俗语。又作“上**”、“上腔头”等。喻故意对他人进行挑斗、挑衅的行为和好争上风不愿吃亏的意思。

宜兴人把祖母叫“亲娘”，把小孩叫“小官人”、“细老”、“细表子”、“细丫头”、“细伢伲”等。无锡人叫“老小”、上海人带有贬义叫小孩时叫“小赤老”，相当于宜兴人叫“细丛”。宜兴人的“做嗲”、“五（发鼻音）对”、“那为”、“勒吼”、“勒帮膜勒得”、“闻活”、“你是点个腔气”、“材观人得”等也比较有特色。