那位高手可以帮忙看看乾隆年间古碑上文字的内容,想了解祖上的历史,多谢!
首先这碑不是乾隆年间的,而是同治年的。同治是乾隆的四世孙。
诰授奉政大夫府同知隆甫赵公暨元配杨宜人,继配牛宜人,副室崔氏、宋氏、周氏合葬墓志铭
第一句是说,这是奉政大夫府同知,赵隆甫及原配杨某、续弦牛某、妾崔某、宋某、周某的合葬墓的墓志铭,奉政大夫是清朝正五品的散官衔,就相当于今天的荣誉称号,府同知,府相当于今天的地级市,同知,比知府略地,地级市的第二把手。
第二段
“古之所谓豪杰之士非必出仕有为而后见也”——古人说的豪杰,并不一定要当官。
“即身居(此二字不可辨)经理贾业而志行卓荦,倜傥不羁(此一字不可辨)有超群出众之概”——就算是做生意,只要做得好,做得大,一样是超凡出众的。
“若隆甫赵公者,殆其人欤”——就好像隆甫赵公。
第三段
“公姓赵氏,讳栋,字隆甫”——这个不用解释了吧。
“世居闻喜县之永青村。其先世以业儒显名,代有(此处一字不可辨)人,高祖讳璋戊子科举人,巳(此处一字不可辨)副进士,官河东运司儒学教授。”——一直居住在闻喜县之永青村,他的祖先都是读书人,高祖赵璋是戊子科的举人,后来又考起了副榜进士,后来做到了河东运司的儒学教授。副榜你可以理解正榜为一本,副榜为二本,虽然不是很准确,但大概就这样理解吧,儒学教授,你可以理解为教育局的局长。
“祖讳暟,廪膳生。父讳日坤,国学生”——祖父叫赵暟,是名成绩优秀的秀才,父亲叫赵日坤,在国子监读书。廪膳生成绩优秀的秀才,有奖学金。国学生,国子监的学生,国子监的学生基本上都是各地官员的子女,或者是通过捐钱进入的大学。
“公三岁失怙,母抚**,因家道淡薄,不覆攻读,乃弃儒业商,贸易汴邸,不数年,财货饶裕,捐国学生后,又加捐布政司经历,五十余岁又加捐府同知。”——他三岁死了爹,母亲一个人抚养长大,因为家道中落,没得条件读书,就改行经商,在河南做生意,没几年,赚了钱,就捐了个国子监贡生的名头,然后又捐了个布政司经历的职衔,到了五十多岁,又捐了个府同知。
“公才识疏通,胸襟豁达,与夥友相约束,推心置腹,始终不二,人皆服其雅量”——他有才有识,又大方,对朋友很好,大家都信服他。
“居汴数十年,贤士大夫皆乐与之交游,令闻宣者倾动汴地,以公之才,使其得位,行政济时,功业之隆,当必有度越寻常者”——在河南的几十年,文人官员都喜欢和他做朋友,他邀请的人,会瞬间出名,以他的才能,如果能当官,一定也会有很伟大的成就。
“乃以迟暮之年,有志未逮,竟以业贾终其身,卒年七十有二。”——他一直没有完成自己的梦想,最后居然当了一辈子商人,死的时候七十二岁。
“元配杨宜人,娶杨公讳碧霞次女,九品讳国瓒胞妹,温恭淑慎,克尽妇道。”——原配杨宜人,是杨家的二女儿,她的哥哥杨国瓒是个九品的官员,她温柔体贴,贤良淑德,又守妇道。宜人是妇女的封号,五品官员可称宜人。
“继配牛宜人,娶牛公讳天相次女,悯内则知礼法。”——后来杨宜人死了就娶了牛家的二女儿,她知书达理。
“副室崔氏、宋氏、周氏俱有贤行”——他的几个小老婆也都可以。
“子一,梦麟,杨宜人出,议叙贡生,娶乔公讳光明长女,继娶张公讳殿元(此处一字不可辨)女”——他有一个儿子,叫杨梦麟,是元配杨宜人生的,后来也捐了国子监贡生,先娶了乔光明的长女,后来又娶了张殿元的?女。
“女三,长女杨宜人出,适乡饮介宾朱公讳富德(此处一字不可辨)子。”——大女儿是杨宜人生的,嫁给了退休官员朱富德的??儿子。
“次女,崔氏所出,适国学生崔公讳望瀛长子。”——二女儿是崔氏生的,嫁给了国子监贡生崔望瀛(估计又是个老板)的大儿子。
“三女,崔氏出,适昭文县知县(此处一字不可辨)公,(此处一字不可辨)抡陛长子。”——三女儿也是崔氏生的,嫁给了昭文县县令的大儿子。
“孙一,壁,从九品娶生员刘公孙女.....................”后面就是一帮子孙儿孙女的事了,就不翻译了。
最后的落款
“赐进士出身,钦加同知衔,现任叶县知县,愚弟雷冲霄顿首拜撰”——写这个稿子的人,赐进士出身,殿试二甲。算是高级知识分子了。
“增广生员,愚弟王利宝顿首拜校”——校稿的是增广生员王利宝,增广生员,比廪膳生低一级的秀才,成绩一般的秀才。
“赐进士出身,敕授襄城县知县,眷晚罗俊顿首拜书”——这是个晚辈,襄城县的知县罗俊写的。
“大清同治四年十月吉旦”——不解释。
这么多,你是不是给我追加点分数呢?呵呵
诰授奉政大夫府同知隆甫赵公暨元配杨宜人,继配牛宜人,副室崔氏、宋氏、周氏合葬墓志铭
第一句是说,这是奉政大夫府同知,赵隆甫及原配杨某、续弦牛某、妾崔某、宋某、周某的合葬墓的墓志铭,奉政大夫是清朝正五品的散官衔,就相当于今天的荣誉称号,府同知,府相当于今天的地级市,同知,比知府略地,地级市的第二把手。
第二段
“古之所谓豪杰之士非必出仕有为而后见也”——古人说的豪杰,并不一定要当官。
“即身居(此二字不可辨)经理贾业而志行卓荦,倜傥不羁(此一字不可辨)有超群出众之概”——就算是做生意,只要做得好,做得大,一样是超凡出众的。
“若隆甫赵公者,殆其人欤”——就好像隆甫赵公。
第三段
“公姓赵氏,讳栋,字隆甫”——这个不用解释了吧。
“世居闻喜县之永青村。其先世以业儒显名,代有(此处一字不可辨)人,高祖讳璋戊子科举人,巳(此处一字不可辨)副进士,官河东运司儒学教授。”——一直居住在闻喜县之永青村,他的祖先都是读书人,高祖赵璋是戊子科的举人,后来又考起了副榜进士,后来做到了河东运司的儒学教授。副榜你可以理解正榜为一本,副榜为二本,虽然不是很准确,但大概就这样理解吧,儒学教授,你可以理解为教育局的局长。
“祖讳暟,廪膳生。父讳日坤,国学生”——祖父叫赵暟,是名成绩优秀的秀才,父亲叫赵日坤,在国子监读书。廪膳生成绩优秀的秀才,有奖学金。国学生,国子监的学生,国子监的学生基本上都是各地官员的子女,或者是通过捐钱进入的大学。
“公三岁失怙,母抚**,因家道淡薄,不覆攻读,乃弃儒业商,贸易汴邸,不数年,财货饶裕,捐国学生后,又加捐布政司经历,五十余岁又加捐府同知。”——他三岁死了爹,母亲一个人抚养长大,因为家道中落,没得条件读书,就改行经商,在河南做生意,没几年,赚了钱,就捐了个国子监贡生的名头,然后又捐了个布政司经历的职衔,到了五十多岁,又捐了个府同知。
“公才识疏通,胸襟豁达,与夥友相约束,推心置腹,始终不二,人皆服其雅量”——他有才有识,又大方,对朋友很好,大家都信服他。
“居汴数十年,贤士大夫皆乐与之交游,令闻宣者倾动汴地,以公之才,使其得位,行政济时,功业之隆,当必有度越寻常者”——在河南的几十年,文人官员都喜欢和他做朋友,他邀请的人,会瞬间出名,以他的才能,如果能当官,一定也会有很伟大的成就。
“乃以迟暮之年,有志未逮,竟以业贾终其身,卒年七十有二。”——他一直没有完成自己的梦想,最后居然当了一辈子商人,死的时候七十二岁。
“元配杨宜人,娶杨公讳碧霞次女,九品讳国瓒胞妹,温恭淑慎,克尽妇道。”——原配杨宜人,是杨家的二女儿,她的哥哥杨国瓒是个九品的官员,她温柔体贴,贤良淑德,又守妇道。宜人是妇女的封号,五品官员可称宜人。
“继配牛宜人,娶牛公讳天相次女,悯内则知礼法。”——后来杨宜人死了就娶了牛家的二女儿,她知书达理。
“副室崔氏、宋氏、周氏俱有贤行”——他的几个小老婆也都可以。
“子一,梦麟,杨宜人出,议叙贡生,娶乔公讳光明长女,继娶张公讳殿元(此处一字不可辨)女”——他有一个儿子,叫杨梦麟,是元配杨宜人生的,后来也捐了国子监贡生,先娶了乔光明的长女,后来又娶了张殿元的?女。
“女三,长女杨宜人出,适乡饮介宾朱公讳富德(此处一字不可辨)子。”——大女儿是杨宜人生的,嫁给了退休官员朱富德的??儿子。
“次女,崔氏所出,适国学生崔公讳望瀛长子。”——二女儿是崔氏生的,嫁给了国子监贡生崔望瀛(估计又是个老板)的大儿子。
“三女,崔氏出,适昭文县知县(此处一字不可辨)公,(此处一字不可辨)抡陛长子。”——三女儿也是崔氏生的,嫁给了昭文县县令的大儿子。
“孙一,壁,从九品娶生员刘公孙女.....................”后面就是一帮子孙儿孙女的事了,就不翻译了。
最后的落款
“赐进士出身,钦加同知衔,现任叶县知县,愚弟雷冲霄顿首拜撰”——写这个稿子的人,赐进士出身,殿试二甲。算是高级知识分子了。
“增广生员,愚弟王利宝顿首拜校”——校稿的是增广生员王利宝,增广生员,比廪膳生低一级的秀才,成绩一般的秀才。
“赐进士出身,敕授襄城县知县,眷晚罗俊顿首拜书”——这是个晚辈,襄城县的知县罗俊写的。
“大清同治四年十月吉旦”——不解释。
这么多,你是不是给我追加点分数呢?呵呵
佚名
2024-06-09 13:35:48
类似问题(10)
-
佚名2024-06-09 15:17:48
问请哪位高手帮忙看看分析一下,祖坟埋在卫星云图上的红点位置,风水的好差,麻烦高手详细分解,谢谢!
答这里无法看的,这图看一个城市风水就有参考作用。一个坟要实地看环境比较妥当。
-
佚名2024-06-09 10:53:44
问高手帮忙解释八字排盘,帮忙看名字和以后运势
答男命: 公元1987年8月23日18时42分出生 一九八七年 闰六月 二十九日 酉时 伤 财...
-
佚名2024-06-09 14:38:30
问真实的历史上乾隆最宠幸的妃子是那个
答令妃只是正黄旗的包衣,说不好听了,就是奴才,可是最后成了孝仪纯皇后。儿子当皇帝了。令妃初入宫, 乾隆十年初封魏贵人,同年册为令嫔。 乾隆十三年晋令妃。二十四年晋...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问历史帝,乾隆下江南的那段时间里,还上朝么
答不在京城,怎么上朝。走到那里,重要事务送到那里。一般事务由留守人员处理。
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问乾隆八卦玉盘帮忙看下呗。真假。谢谢
答您要是入手了,就当花钱买个故事吧
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问有谁帮忙看看,这是不是真的乾隆年制的玉碟?
答是新仿品街头比较容易遇见的仿品,很多不良商家批发这个号称乾隆玉盘来卖。希望买家一定注意材质一般都是树脂制作。
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问有一个乾隆年制的八卦玉碟、请你帮忙看看真假
答假的概率在百分之九十以上。
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问请**帮忙看下该房间的文昌位!感谢
答阳历 2014年6月28日21时农历 甲午年六月初二日亥时坤造 甲 庚 庚 丁 午 ...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问哪位**会看手相啊 可以帮忙看一下吗 ?谢谢了!
答初步判断 性格内向我会看面相
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问历史乾隆的宠妃是谁?2
答即位初期是贵妃高佳氏(即慧贤皇贵妃)之后是纯妃苏氏、嘉妃金氏比较受宠,但谈不上专宠中期就是令妃魏氏(孝仪纯皇后)受宠时间比较长晚年是容妃和卓氏(香妃)和惇妃汪氏...
风水
起名
网名
- 1 一个H的网名
- 2 有关夏季的网名
- 3 义气游戏昵称
- 4 战争雷霆 昵称符号怎么打
- 5 vivo昵称头像怎么设置
- 6 显示群成员昵称只有自己能看见吗
- 7 短信批量修改昵称
- 8 入职引导手册昵称
- 9 最怪异的qq昵称
- 10 最火微信字母昵称
说说
- 1 个性签名天蝎座
- 2 叛逆个性签名
- 3 微信个性签名怎么打竖
- 4 抖音个性签名 甜蜜
- 5 约旅游的说说
- 6 不支持的说说
- 7 英雄联盟骂人说说大全下载
- 8 说说2017最新说说短句
- 9 1青春说说10字
- 10 食指有疤搞笑说说