一孤舟,二客商,三四五六水手,撑起七八页风蓬,下九洲,还有十里.

一孤舟，二客商，三四五六个水手，扯起七八页风帆，下九江，还有十里
十里运，九里香，八七六五号货轮，虽走四三年旧道，只二日，胜似一年

相传明朝嘉靖年间，江西有个状元罗洪先自诩有八斗之才。有一次与友人乘船游览长江。在船将到九江时，船夫竟然要罗状元对对联。罗洪先自以为是联中高手，不屑与船夫交谈，待船夫对联一出口，众人皆面面相觑，联曰：“一孤舟，二客商，三四五六个水手，扯起七八页风帆，下九江，还有十里。”一连十个数字，使众文人目瞪口呆，无言以对。学富五车的状元郎绞尽脑汁，亦未能对出下联。直到1959年夏天，广东佛山市一位叫李戎翎的同志才使数百年前罗洪先未能对出的绝联“起死回生”。他对的下联是“十里运，九里香，八七六五号货轮，虽走四三年旧道，只二日，胜似一年。”联中“九里香”是一种木料的名称。
也有相类似的数字对联，故事缘于北宋时期的江西籍文学家黄庭坚。言黄庭坚曾被一个少年船夫出联所难。联云：“驾一叶扁舟，荡二双浆，支三四片篷，坐五六个客，过七里滩，到八里湖，离开九江已有十里。”因数字必须与数字相对，且不得以相同数字相对，使颇具文才的黄庭坚也得琢磨良久才对上。联云：“开二人小店，摆一张桌，放七八只凳，来三四买主，喝五两酒，吃六盘菜，付钱十元找回九分。”上联言行船赶路，所载过客及所经路途。下联对以开店卖酒，算账付钱。构思奇巧，清新明快，情趣盎然。
传说明代著名书画家、会稽才子徐文长早年乘船赴考，因路途艰难，误了开考的时辰，起初，主考大人不准徐文长入场，后来听了徐的诉说，顿生恻隐之心，便口诵一联，让他出对，若对得出，便破例允他入试。主考官的出联是：“一叶孤舟，坐了二三个墨客，启用四桨五帆，经过六滩七湾，历尽八颠九簸，可叹十分来迟。”徐文长不愧为一代才人，稍一思索便应声对出下联：“十年寒窗，进了九八家书院，抛却七情六欲，苦读五经四书，考了三番二次，今年一定要中。”用“由十返一”对“由一而十”，其属对技巧实堪称道！