做梦梦见墓碑,上写空门

英语是 - 如果------
通过约瑟夫·吉卜林

如果你能保持在所有关于你
都失去理智，指责它你的头你;
假如你能相信自己，当所有人都怀疑你，
但体谅他们的怀疑;
如果你能等待，而不是通过等待，
或者，为人所骗，不要以牙还牙累，
或遭人憎恨，不给恨放弃，
可是做看起来不太好，也没有夸夸其谈。

如果你有梦想 - 但绝不做梦想的奴仆;
如果你能想到的---而不是把思想当作目标;
假如你能面对胜利和灾难
满足和对待这两个骗子一样的;
如果你能忍受，你已经说出了
被恶棍扭曲事实真相，使愚人，
陷阱或看着你的生活打破，
的东西然后俯身，打造'举起手来用破旧的工具;

如果你可以让你所有赢来的**
而冒险上一圈的俯仰和折腾
而失去，并且在你开始
重新开始而从未吐露一个字关于你的损失;
假如你能强迫你的心脏，神经和肌腱
为了满足轮到他们走了多久，
而就当没有这样抱在你
只有意志，这说来其中：“挺住”

如果你可以用乌鸦交谈，保持你的美德，
或者与王公贵族同行也不忘本色;
如果无论是敌是友不能伤害到你;

如果所有人都指望你，却无太多;
如果你能填满那不可饶恕分钟酒店与价值长跑六十秒的---
你们是地球和一切在它，
而且---这是比较---你是一个男人，我的儿子！
翻译成**人是 - 如果 -
如果你能 - 在别人告诉你该怎么做时，横加指责，保持清醒的头脑;
如果可以的话 - 的时候所有人都怀疑你仍然相信自己，并为他人着想你的疑问;
如果你能等待，而不是很累耐心，
或者，不骗应对谎言，不讨厌讨厌反击，
没有豪言壮语，也没有故作严肃。
如果你有梦想 - 但绝不做梦想的奴仆;
如果你能想到的 - 而不是把思想当作目标;
如果可以的话 - 在胜利和遇到的困难冷静的态度相同;
如果你能容忍你所说的真理，蠢人由恶棍捕捉陷阱，
还是看你奉献的事业轰然倒塌，你可以拿起**破损瘦他们重建。
如果可以的话 - 都赢得了
芯片**注打**，**
后再次启动，
并没有提到输赢。
如果你能 - 当的身心俱疲的运气不好，还是
全力以赴抓住机遇，
支持在此刻已经所剩无几，
坚持在牙齿结束。
如果你可以 - 和日常饲养和幸免，
与王公贵族同行而不忘本色;
如果无论是敌是友不能伤害到你;
如果所有的人与你指望用同等重要说;
如果你能宝贵的时间每一分钟
转身60秒的价值 -
你拥有整个世界，
最重要的是 - 你成为一个真正的人，我的孩子！