休对故人思故国,且将新火试新茶什么意思
意思是不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶。
出自《望江南·超然台作》,是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写景,下片抒情,通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化,寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘,同时表达了作者豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。
原文如下:
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文如下:
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
词句注释如下:
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑶壕:护城河。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
扩展资料:
此词作于宋神宗熙宁九年(1076年)暮春。朱孝臧校注《东坡乐府》纪年录:“乙卯,于超然台作望江南。”熙宁七年(1074年)秋,苏轼由杭州移守密州(今山东诸城)。次年八月,他命人修葺城北旧台,并由其弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。
苏轼《超然台记》谓:“移守胶西,处之期年。园之北,因城以为台者旧矣。稍葺而新之,时相与登览,放意肆志焉。”熙宁九年(1076年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此词。
参考资料来源:百科——望江南·超然台作
-
佚名2024-05-19 16:12:11
问抚茶待新月 做梦思故人 啥意思
答两句都是表达思念亲戚友人的意思。
-
佚名2024-05-19 03:06:26
问梦到火箭故障是什么意思?
答短期会小有成就,但之后会有挫折,所以成功后不要太骄傲哦!
-
佚名2024-05-19 19:48:22
问梦到已故的亲人在**是什么意思
答有人说梦是反的,其实日有所思,夜有所梦更靠谱点。但是呢,不要**解梦。做梦是人类的一种正常生理现象。频繁做梦可能是由于生活的压力所导致。
-
佚名2024-05-19 11:19:35
问子曰:温故而知新,可以为师矣的意思?
答意思是:孔子说:“在温习旧知识时,能有新体会、新发现、就可以当老师了【出处】《论语·为政篇》——战国·孔子子曰:“温故而知新,可以为师矣。”扩展资料1、《论语·...
-
佚名2024-05-19 02:42:37
问休对故人思故国,且将新火试新茶什么意思
答“休对故人思故国,且将新火试新茶”这两句诗的意思是:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。出自宋代苏轼的《望江...
-
佚名2024-05-19 08:00:00
-
佚名2024-05-19 08:00:00
问为什么喝新茶·会上火?
答新茶并非越新越好,喝法不当易伤肠胃,由于新茶刚采摘回来,存放时间短,含有较多的未经氧化的多酚类、醛类及醇类等物质,这些物质对健康人群并没有多少影响,但对胃肠功能...
-
佚名2024-05-19 08:00:00
问梦见已故的人再故什么意思
答你好:只是梦而已,南柯一梦,梦是假的,不必当真。现实生活中不可能发生的。同时我认为只是你睡觉时,胳膊压着胸口了,从而导致做梦了。科学研究表明,梦是睡眠时身体内外...
-
佚名2024-05-19 08:00:00
问梦见已故爷爷重新修理好的坟墓是什么意思
答所有鬼魂的梦不能轻易断之 不能用现代的思维去理解弗洛伊德德梦学说是潜意识的 压抑的** 替代物(形象)的满足 隐喻而神灵 鬼魂的梦却是直接的 有特殊的意义一方面...
-
佚名2024-05-19 08:00:00
问子曰:"温故而知新,可以为师矣”的意思是什么?
答翻译:孔子说:“温习旧知识从而得知新的理解与体会,可以凭借这一点就可以成为老师了。”
风水
起名
网名
- 1 网名两个字气质
- 2 静心听雨网名是啥意思
- 3 带威字的霸气网名
- 4 两个字情侣网名带小字
- 5 姓林的女生两字网名
- 6 昵称女生简短好听有符号
- 7 微博只知道昵称能找到登录号码
- 8 给qq好友的昵称
- 9 腐女微博昵称
- 10 彩票群群主昵称