“贤”字的英文名是什么-明月个性网

很抱歉，我想，应该没有答案可以符合你的要求。

因为英文和中文是属于不同语系的文字，不像简体中文和繁体中文可以逐字对应。

翻译人名的话，不是音译就是意译，但你既不要音译又不要意译，所以没有答案。

常见的人名译法（中译英）：

1.汉语拼音——这个就不解释了

2.粤语拼音——香港人使用较多，也有小部分广东人会使用
常见的有“耶鲁拼音”、“广东拼音”、“李氏拼音”、“刘氏拼音”和“威翟拼音”

3.对方自己起的英文名（当然要尊重他人的选择了）。
常见的起名倾向如下：
<1> 谐音。例如名字中有个“安”字，便取名为“Ann（安）”
<2> 意译。例如名字中有个“日”字，便取名为“Sunny（仙妮）”（意为“阳光充足的”）
<3> 为表达对某人的敬意而使用该偶像的名字。例如某人很仰慕Alexander（亚历山大），就将名字改为与他一样。
<4> 喜欢某样事物，于是改相应的名字。例如喜欢鱼或游泳，便取名为“Fish（菲丝）”（意为“鱼”）。
<5> 随便挑一个。

佚名

2024-06-17 15:27:47

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-17 22:37:37

问起英文名名字叫书贤女生

答
Shysie 安静的小人儿女性发音与中文名高度谐音，意义美好，书写漂亮，不常见。跟你的中文名很搭如有不清楚随时问我Solace 安慰，使人舒服女性Saris...
佚名

2024-06-17 08:20:12

问王祖贤英文名字怎么念

答
读；周一翁或周一王
佚名

2024-06-17 18:48:58

问用淑贤两字起个英文名

答
Sheila 译名希拉; 谢拉; 解释美丽的上帝的上天的礼物。Sophia 译名苏菲娅。解释智慧
佚名

2024-06-17 02:40:13

问王祖贤英文名字是什么

答
其实这个你大可以去百度百科上去查下没必要浪费你的金钱值！但是你问了那我就回答下吧！王祖贤的英文名字是：Joey Wong.感觉这个不值20分！我在说点别的吧！...
佚名

2024-06-17 06:19:07

问童浩贤的英文名是什么

答
您好，「童浩贤」的英文名翻译与拼音相同为：Tong, Haoxian (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)一般介绍自我是先说名「浩贤」再说姓氏「童」：H...
佚名

2024-06-17 08:00:00

问姓李的字辈怎样排,英,贤,应,下来是什么

答
英贤应
佚名

2024-06-17 08:00:00

问我叫李立贤.想拿个贤字取英文名字怎么取好?

答
Lancelot名字含义:喜欢以创造性的，艺术性的形式来表达自己。有毅力，即使遇到困难，也有信心达到自己的目标。虽然很容易交到朋友，但很难维持长久和睦的关系。中...
佚名

2024-06-17 08:00:00

问女生英文名翻译中文带有贤字

答
可以译成“珊”或“仙”的英文名，都可以谐音译成“贤”Sunny 珊妮、仙妮 -- > 贤妮Sandy 仙蒂、珊迪 -- > 贤蒂 (本人认为这个是最适合...
佚名

2024-06-17 08:00:00

问请问，淑贤的英文名叫什么?

答
Susan挺好，和你名字超配。不过要发音标准，要不然的话会有很多人叫成“苏三”。。。
佚名

2024-06-17 08:00:00

问林淑贤13岁，什么英文名最合适？

答
水瓶座女性最适合的英文名字： Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica

“贤”字的英文名是什么

问起英文名名字叫书贤女生

问王祖贤英文名字怎么念

问用淑贤两字起个英文名

问王祖贤英文名字是什么

问童浩贤的英文名是什么

问姓李的字辈怎样排,英,贤,应,下来是什么

问我叫李立贤.想拿个贤字取英文名字怎么取好?

问女生英文名翻译中文带有贤字

问请问，淑贤的英文名叫什么?

问林淑贤13岁，什么英文名最合适？

风水

起名

网名

说说