香港人怎么起英文名??
香港的姓名译作英文是以粤语音为出发的,所以香港籍姓名的英文拼写所拼读出的读音也是贴近粤语音,而与普通话语音相差比较大。这是由于香港在中国建国后没有被划归如汉语普通话普及区域的缘故。这也是“香港”这个名字为什么会翻译成“HongKong”的原因了。
“张智霖”这个名字在粤语中读作“Zieong Zi Lam”,于是根据这个音结合香港拼音规则则拼写为“Cheung Chi Lam”。而“Julian”是他的英文名字,目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。“Morton”也是英文名字,与中文名的英文拼写式两个不同的概念...
“李婷婷”目前存在的英文拼写有下列情况:
中国普通话英语拼音:Li Ting Ting
中国香港式英文拼音:Lee Ten Ten (香港的“李”姓偶尔也拼写为Lei)
“张智霖”这个名字在粤语中读作“Zieong Zi Lam”,于是根据这个音结合香港拼音规则则拼写为“Cheung Chi Lam”。而“Julian”是他的英文名字,目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。“Morton”也是英文名字,与中文名的英文拼写式两个不同的概念...
“李婷婷”目前存在的英文拼写有下列情况:
中国普通话英语拼音:Li Ting Ting
中国香港式英文拼音:Lee Ten Ten (香港的“李”姓偶尔也拼写为Lei)
佚名
2024-06-05 04:12:06
类似问题(10)
-
佚名2024-06-05 17:34:57
问香港人取英文名,周延妍该怎么取英文名字呀?
答Yanyan Chow
-
佚名2024-06-05 23:50:46
问香港人取英文名,萧仲毅该怎么取英文名字呀?
答Joye.Shaw萧仲毅
-
佚名2024-06-05 15:59:03
问香港人怎么起英文名字
答我非港人,也不知道港人起英文名字有什么规则,只是给个建议,好吧Yunan Lee 这是按照格式 将你的名字写成这样Yedda Yvette Yetta Ye...
-
佚名2024-06-05 07:28:50
问香港人的英文名怎麼起?
答你是说粤语拼音吗?陈子晴的粤语罗马拼音是这样的:Chan Tze Tsing如果起英文名的话,通常都是按后面名字的音来取例:林嘉敏 Lam Ga Man ...
-
佚名2024-06-05 09:32:54
问香港人是怎么起英文的,可以帮我起英文名字吗?
答Sencher Tse Sencher,森切尔,与“善秋”谐音仿陈奕迅,Eason Chan
-
佚名2024-06-05 21:51:13
问香港人的英文名怎麼起?
答Kam Fan Kit 金凡杰 === FAN KIT .... FRANKIE KAM ? ... PERFECT ....
-
佚名2024-06-05 15:54:04
问香港人 姓果英文起名字
答Glenn [glen]中文名:葛兰名字来源:苏格兰语;古英语寓意:狭窄的山谷同名名人:格伦·克洛斯格伦·罗宾逊Golda 中文名:果尔达性别:女生名字来源:德...
-
佚名2024-06-05 22:51:17
问香港人的英文名怎麼起?可不可以帮我 用香港人那种习惯起个英文名。l李菁妮
答LEE CHING NEI Cheong-nee.Lee韩式
-
佚名2024-06-05 07:53:13
问香港人是怎样起英文名的,可以用香港人起英文名的习惯帮我起吗? 蔡玉青
答基本上是随便起的,没规则,男女别弄错了就好。 有钱人家的话,可能会找教父或者名人给孩子起个英文名;不过原则都一样,随便来。 你要起英文名的话呢,建议就是找和“玉...
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问用香港人取英文名苏慧欣怎么取?
答全名 还是英文名字?全名 So Wai Yan
风水
起名
网名
- 1 情侣网名e
- 2 cf网名要有倾城
- 3 痴梦有关的网名
- 4 7月14的网名
- 5 带有啊诺的网名
- 6 带信和飞的情侣网名
- 7 大叔我爱你昵称
- 8 微信群聊中昵称怎么改变颜色
- 9 开始新的起点 昵称
- 10 微信昵称女生简短好听 英文
说说
- 1 等风来简短个性签名
- 2 骂背叛自己的闺蜜qq签名
- 3 适合做签名的经典句子
- 4 爆笑个人签名经典语句
- 5 感冒全身酸痛说说
- 6 外宣赚钱的说说
- 7 说说投融界
- 8 来找你的说说
- 9 qq查看别人说说会有记录吗
- 10 关于雷锋日的说说