QQ网名大全

纺织面料公司,公司的中文名字叫帛鼎,请问英文名字怎么取?要有好的含义的,音译或者意译等。

  1. 我觉得BROADENING应该蛮不错的,发音很相近。broaden的意思就是加宽、加大、增长、拓展。它的涵义就在于拓宽业务、拓宽视野、拓宽平台,在这里可以用一个动词ing的形式,不知道你是怎么看的。

  2. 我还有个建议是SPLENDING。我在这里化用了英语单词splendid,为了与中文发音相重合而把后面的“did”改为了“ding(鼎)”。这词的意思就是豪华、壮观、精彩、出色、灿烂。你也可以考虑考虑。

    (p.s.纺织有限公司的翻译是Textile Co., Ltd)

佚名
2024-06-16 13:37:37
最佳回答
类似问题(10)