佛语中的般若是什么意思?
玄奘大师译经时立了一个原则,叫做「五不翻」:有五种情况不做翻译,只直接做「音译」。「般若」即是其中一类---意义多重、仅以一个名词翻译过来后就会漏失其他更重要的涵义者,就不翻。
所以,般若虽属「智慧类」名词,但却不仅止於俗世间对「智慧」这个两个字的认知。因此当年才会依然维持其音译而留下「般若」这两个字!
如果一定要给「般若」一个比较妥当的解释,那就只能说它是.....「圆满无漏、最究竟(终极)的智慧」!!!
所以,般若虽属「智慧类」名词,但却不仅止於俗世间对「智慧」这个两个字的认知。因此当年才会依然维持其音译而留下「般若」这两个字!
如果一定要给「般若」一个比较妥当的解释,那就只能说它是.....「圆满无漏、最究竟(终极)的智慧」!!!
佚名
2024-06-09 03:33:51
类似问题(10)
-
佚名2024-06-09 23:06:35
问给女弟子取名般若是什么意思
答般若是梵音没有翻译的,般若意思是智慧。
-
佚名2024-06-09 03:31:38
问佛语“南无阿弥佗佛”是什么意思?
答阿弥陀佛,也意译为无量光,或无量寿佛。为西方极乐世界的教主。他以观世音、大势至两大菩萨为胁侍,在极乐净土实践教化、接引众生的伟大悲愿。这是我国佛教界最熟稔的如来...
-
佚名2024-06-09 16:19:37
问一念愚即般若绝,一念智即般若生.是什么意思
答“般若”在佛语里是“大智慧”的意思。一念愚即般若绝,一念智即般若生。应该是,心起愚(愚蠢)念,智慧就消失了。心起智(智慧)念,智慧就在身边的意思.烦恼与智慧,无...
-
佚名2024-06-09 10:45:23
问佛家里讲的《般若》是什么意思啊?
答般若的全称是“般若波罗蜜多”或者“般若波罗蜜”,意思是智慧。佛教认为,般若智慧是一种洞视彻听、明了所有的无上智慧,与凡世间的聪明智慧是不一样的。为了区别于人们通...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问QQ名字般若瞳什么意思
答【般若瞳】的名字算命结果: 繁体 拼音 五行 笔划 姓名学解释般 般 bān 水 10 (吉)若 若 ruò 木 11 福禄双收,孤独格,刑偶伤子,中年...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问佛语中“南无”“阿弥陀佛”各是什么意思?
答南无:梵语namas音译。中文意译为:归命、敬礼、归依、救我、度我等义,是众生向佛至心皈依信顺的话。佛教用语,常用在佛、菩萨或经典名之前,表示尊敬或皈依。阿弥陀...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问佛语中的阿弥陀佛是什么意思阿?详细简单的,谢谢
答南无:读作“拿摩(nā mó)”,是皈依的意思。阿弥陀佛: 阿:无。弥陀:量。佛:觉。阿弥陀:无量。阿弥陀佛:无量觉。阿弥陀佛有另外两个名号:无量光、无量寿。无...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问佛教中的“般若”是什么意思
答智慧。佛教用语。通过直觉的洞察所获得的先验的智慧或最高的知识(一)共般若与不共般若。(一)共般若,即天台宗之通教,通声闻、缘觉、菩萨三乘,三乘共修证,故称共般若...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问花臂是佛配般若好还是鲤鱼配般若好?
答南无阿弥陀佛千万不要把佛菩萨像和罗汉像纹在身上,这是亵渎的行为,非常不恭敬,报应很大。连衣服上都不能画佛菩萨像和罗汉像。特别是只纹,画佛菩萨半身像或一个佛菩萨头...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问佛字在佛经中是什么意思
答佛,觉的意思。另外,佛有十个尊称:如来、应供、正徧知、明行足、善逝、世间解无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。
风水
起名
网名
- 1 qq网名女生女王范
- 2 有萌字的网名女生头像
- 3 这个杀手不太冷网名
- 4 在他乡的网名
- 5 给老男人的昵称
- 6 cf游戏昵称一闪一闪的
- 7 微信改变昵称有什么影响
- 8 微博昵称好听女生英文
- 9 芜湖世茂花园一期每栋昵称
- 10 微信号显示下面的昵称
说说
- 1 给好朋友个性签名
- 2 可爱签名个性签名大全女生
- 3 形容结束了的个性签名
- 4 这种天气打牌个性签名
- 5 帖心小拖鞋说说
- 6 写心烦的说说心情短语
- 7 2016年的年终总结说说
- 8 太阳太大啦说说
- 9 形容动车的说说
- 10 适合发教师资格证的说说