我是梦菱，能帮我取个与我名字谐音的英文名么？ 【 英文名（中文名）含义】先谢谢了。

您好。您的名字很好听。
但有两点实信息您没的提供。
1. 梦菱是您的名字，就是是您的姓是梦，单名 菱；还是梦菱只是名字，您还有姓氏？
2. 您是女士还是男士呢？
这两点不清楚的话是不太好取的哦。

那么我假设你的名字是梦菱，也就是您还有其它的姓氏。先假设您是女孩。
那么我帮您取的是：Marin， ['mærin]，女性名，来自拉丁语。
中文读音可以读成您的名，也可以读做 梦琳。

还可以用，Maureen，['mɔ:ri:n]，可以读做梦琳或莫琳，女性姓名，来自盖尔语，常用作英语名字。

Molly，['mɔli]，中文读音：莫莉；名字含义：海的女儿；来自爱尔兰语，常用作女性英语名字。

这个也比较好，只是此名多用于男性。
Merlin
中文读音可以读成您的名，也可以读做 梅林。
Merlin英文中的意思是"隼"。

您的名字还可以用以下一些外语名字：
英语————中文
Marlin——马琳
Merry——梅丽或麦瑞

问题补充回答：
这个问题有点复杂，就作一个简单的回答吧。
大部分老外的名字没有中国的名字有想象力，老外的固用名字就那么多，他们很少用英文字母排列组合起名字的，而且很多都是子承父名。也有的是从圣经里找的，什么上帝的什么亲威的名字什么的。还有的就是父母们选择历史人物的名字来作为他们孩子的名字。

● 希望的我建议能对您有所帮助。