做为一个名字，刘远翻译成日语该怎么读？

对非本国人名字的翻译一般采用尊重其所在本国的读音规则 故为这个名字的本国发音 LIU Tian

如果只是拼音的话就是Liu Cheng,不过一般在外国不会这么说，因为外国人会很难发音，所以你的名字一般会这样写：Cheung liu或Chang Liu。

ちょうしあい 不知道你会不会读

张　静　宜cho sei 　giちょう　せい　ぎ中国人的姓名在日语里面不存在翻译的问题,直接写汉字就可以,日本人都认识,只是念法不同而已

钟小岩 しょう しょう がん SHOーSHOーGAN钟岩 しょう がん SHO＿GAN钟宇哲 しょう う てつ SHOーU－TETU钟宇洋 しょう う ...

貌似没有“冯”这个字，应该跟“风”的读音一样吧ふう fu-u彪 ひょう Hyou

中文写法：杨佳悦韩文写法：양가열罗马音是：yang ga yeor如有疑问，请及时追问，没有疑问请点击采纳，谢谢

“星怡”二字作为名字翻译成日语是：ほし い　　星 有两个读法 せい（sei）ほし（hosi）怡 只有一个读音 い（i）如果放在名字里的话 直接以过来就是 せ...

要看『彩』字的含义，日文中也有这个汉字，但含义与中文不同。日文汉字『彩』的读音有两种，音读是『さい』，训读是『いろどり』。使用音读时，均是组合词中的读音。而其训...

りゅううがん，应该是这样读的。