西班牙人姓名的西班牙人的名
在罗马人到来之前,伊比利亚半岛上的居民应该有取名的习惯了。但是名字的规范化大约是在罗马人统治期,因此直到现在,在西班牙人的名字上仍能看到罗马人的影响,无论是取名的方式、名字本身的形式还是词源。
婴儿出生后受洗时取得名字被成为教名(nombre de pila)。西班牙人的教名基本上和欧美大多数民族相似,主要都来源于基督教和古希腊-罗马神话,还有一些来自自然界万物与人类社会的一些事物。因此,许多西班牙文名字相同或相近,只不过在拼写和读音上有差别而已。例如,西班牙文的胡安(Juan),同于英文的约翰(John)和法文的让(Jean);西班牙文的安德莱斯(Andrés)同于俄文的安德烈和英文的安德鲁(Andrew)。
西班牙文名字可以是婴儿出生之日的守护神或基督教圣徒的名字(如胡安、特蕾莎等),基督教圣徒多达数百个,几乎每天都是某个圣徒日,人们可以随意选择;也可以是长辈或亲友的名字。以西班牙前任国王的名字为例,其教名全称是胡安·卡洛斯·维克多·曼努埃尔。第一个名字来自他父亲,第二个来自他外祖父,第三、第四个来自于当时的意大利国王,维克多·伊曼纽尔,因为西班牙王室正在罗马流亡,得到他的多方帮助。
教名无论有几个,通常只用第一个或前两个。
西班牙文名字有以下特点:
1.多复名
复名就是两个或两个以上的名字平行地组合在一起,或者用介词或冠词予以连接。例如:何塞·路易斯(José Luis)、胡安·卡洛斯(Juan Carlos)等等。
2.多宗教色彩
西班牙人的宗教感在名字上也有充分体现。例如:赫苏斯(Jesús,耶稣)、玛丽亚(María,圣母)、安赫尔(A纳格兰,天使)、特里尼达(Trinidad,圣三位一体)等。
3.有性无数
西班牙文名字有阴、阳性之分(极个别名字为中性,可同时为男、女使用),但无单、复数之别。一般情况下,以原音“A”结尾的名字是女性名字,以“O”或辅音结尾的名字是为男性名字。但是也有少数例外,如伊莎贝尔(Isabel)、卡门(Carmen)、梅赛德斯(Mercedes)等少数以辅音字母结尾的名字是女性名字。现金西班牙王位第一继承人莱奥诺尔(Leonor)公主也属此例。还有一些常见的女人名字以“O”、“E”等结尾,为数极少。
4.有词形变化
名字自身还有一些变位爱称、昵称或蔑称的形式,一般情况都遵循一定的语法规律,如改变词的后缀(胡安-胡安尼托,安赫尔-安赫利托等);个别的有约定俗称的形式(何塞-佩佩,弗朗西斯科-帕科等)
5.重复率高
由于名字的来源是固定的,同名者极多,全国叫胡安的男子和叫玛丽亚的女子不知有多少,家族中同名者也非常多。这也是产生复名的原因之一,重新排列组合有益于区分。
-
佚名2024-06-05 18:42:28
问起西班牙语名字
答JACK是英文名字JHON的指小词,JHON对应的西语名字是JUAN,所以JACK的西语名字就是JUAN的指小词JUANCITO.
-
佚名2024-06-05 23:27:10
问西班牙人的名字咋这么长呢
答这和应该是这个人的全名了;翻译过来就是:弗朗西斯科·鲍里诺·赫门吉多·特奥杜洛·弗朗哥·Y·巴汉蒙德·萨尔加多·帕尔多西班牙人姓名的排列顺序通常为"教名·父姓·...
-
佚名2024-06-05 05:01:50
问西班牙人吉祥物叫什么名字
答1992年西班牙巴塞罗那奥运会是一只又像山羊又像狗的动物,取名为 Cobi;2008年北京奥运会吉祥物是福娃,五个福娃“北京欢迎您”;2004年希腊雅典奥运会吉...
-
佚名2024-06-05 19:09:44
问西班牙人姓名的西班牙人的姓氏
答西班牙人的形式所表现的不仅仅是一些家族符号,而且还部分地反映出一个时代、一个社会、一个自然环境的范围内的某种因素及其演变。姓氏与社会发展及自然变迁都有关联。西班...
-
佚名2024-06-05 13:14:18
问西班牙人详细资料
答皇家西班牙人足球俱乐部(加泰罗尼亚语:Reial Club Deportiu Espanyol,西班牙语:Real Club Deportivo Español...
-
佚名2024-06-05 06:39:19
问西班牙人有什么忌讳吗
答百无禁忌。
-
佚名2024-06-05 16:51:46
问西班牙人有什么性格特点?
答西班牙人友善热情,少有种族偏见,喜欢舞蹈、音乐、喝酒,对艺术与文化的保存很为重视。但由于生性乐天,甚而过度耽于安逸,而致好逸恶劳,较欠进取心。
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问起个西班牙的名字
答Antonella, Sofía, Vanesa, Leticia 听起来有点像 noticia. 如果是Patricia就好听好多。西文中有几个很好听的名字:...
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问求教西班牙语的西班牙人名字。
答那是个德国人吧?卢安克!http://luanke.jiaoyu.org/
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问西甲西班牙人队的主场叫什么名字
答这是西班牙人足球队的主场-奥林匹克球场。西班牙人足球队与巴塞罗那足球队同在一个城市,球场周围风景独特。西班牙人俱乐部创建于1900年1月1日,球队在西班牙联赛已...
风水
起名
网名
- 1 倾国倾城的 情侣网名
- 2 带有丑子的网名.
- 3 十二姐妹网名
- 4 用清华两个字取个网名
- 5 女孩唯美微信昵称
- 6 大小姐游戏人物昵称
- 7 永远的小什么昵称
- 8 简短有诗意的游戏情侣昵称
- 9 带酒字昵称
- 10 四十岁女人网名昵称
说说
- 1 买醉个性签名
- 2 情人节搞笑个性签名
- 3 男生个性签名暖心押韵
- 4 拽签名女生
- 5 怕你离去的说说
- 6 舔舐伤口的说说
- 7 美好静静的早晨说说 微信说说
- 8 其实很多事情我都介意 说说
- 9 米线好吃的说说
- 10 病到浑身难受的说说