关于日本人的名字
比如エミリ一听就知道是外国人的名字,直接译成中文就是类似于“艾米丽”之类的英文名字。在日本,姓名是片假名的本国人还是很多的,可能是因为父母直接是或者间接是番邦人的关系,所以那些有片假名名字的人说不定是混血儿来的。(本答案仅供参考,说不定是因为日本人赶潮流,所以想起外国名字呢!エレナ说不定是“艾莲娜”的意思?如果不好翻译的话也可以直接写拼音。比如:水岛ヒロ,有人翻译为水岛宏、有人翻译为水岛英雄、还有人直接翻译为水岛HIRO,都不算错应该。
佚名
2024-06-12 00:22:11
类似问题(10)
-
佚名2024-06-12 06:08:15
问关于日本人的名字(^^)
答如果是灰姑娘这种固有名词的话肯定是后面那个,普通日本人的名字的话是前面那种,你举的例子不恰当哟!
-
佚名2024-06-12 22:39:04
问关于日本起名用的字
答藤原泽
-
佚名2024-06-12 21:35:57
问关于日本人的名字:
答在中世纪,日本人的名字是有规矩的。首先说最低的:平民,是没有姓的,只有一个名字。其次说最高的:皇族,也是没有姓的,只有名字,但一些皇族会被降为臣籍,也就有了姓。...
-
佚名2024-06-12 15:58:29
问关于日本人的名字
答比如エミリ一听就知道是外国人的名字,直接译成中文就是类似于“艾米丽”之类的英文名字。在日本,姓名是片假名的本国人还是很多的,可能是因为父母直接是或者间接是番邦人...
-
佚名2024-06-12 13:33:40
问关于日本人的姓名...
答日语与中文因为自古以来中日文化千丝万缕的联系,所以大多数都可以意译。另外,日本人的名字一般都可以用汉字写出来,大部分日本人在签字,或公众场合需要写名字的时候,都...
-
佚名2024-06-12 08:37:55
问日语高手进,关于日本人名字
答首先,汉字的音并不是一个汉字对应一个平假名的 一个汉字可能有多个音然后 比如 咲く 这个词本来是动词 く是词尾 但这个词用于名字、其他专业用语或把它和别人组合做...
-
佚名2024-06-12 19:20:05
问关于日本人名字的问题
答就像汉语拼音fu,有福、服、符,同音异形有啥奇怪的~ 本来日语都是汉语演化出来的。日语中,不念fu,二念ji,藤念fuji。 当然也有多音字,就像汉语...
-
佚名2024-06-12 08:00:00
问关于日本的问题
答问过很多人 都说侵华是错误的 害了很多中国人 也害了很多自己人 说到歉意 他们普遍认为和他们无关
-
佚名2024-06-12 08:00:00
问关于日本的单字姓氏
答林 秦 释 元 中 南 岸 堤 牧 森 堺 松 堀 原 东 峯 樱 馆 桂 纪 笕 胁 京 笠 竜 南 坪 ...
-
佚名2024-06-12 08:00:00
问关于日本巫女...
答那个铃叫神乐铃 是巫女跳神乐舞时用的 神乐舞是指为了要祈祷,在神面前,让神开心而跳的日本古有的舞蹈。手持的神乐铃一共有12个铃铛,上中下三层分别时3.4.5个。...
风水
起名
网名
- 1 情侣网名虐狗
- 2 2017情侣网名好听的
- 3 一厢情愿的网名
- 4 带符号的qq情侣唯美网名大全2015
- 5 网拍工作昵称
- 6 穿越火线里面怎么购买修改昵称
- 7 好听的王者荣耀qq昵称
- 8 源字昵称4个字
- 9 基佬专用昵称
- 10 气质霸气的昵称
说说
- 1 5.关于女生霸气的个性签名
- 2 网名女超长搞笑个性签名
- 3 我怕你离开我说说
- 4 最近睡眠真乱的说说
- 5 分手英语句子说说心情
- 6 机会成本的说说
- 7 微信发表说说全文
- 8 搞笑说说夏天
- 9 恋人相爱的说说
- 10 孩子一学期画画结束的说说