有一些国家名字中带有“斯坦”两个字,“斯坦”是什么意思?
STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译。
有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐火罗斯坦”(那时候还没有伊斯兰教)。此外,还有“印度斯坦”(Hindustan,波斯语的写法是Hindostan)。而“斯坦”也绝非政治上的“国家”,它很多情况下指的只是一个大概的地理区域。比如“印度斯坦”,有时指的是印度北部说印地语的地方,有时又指整个印度次大陆,或者指印度这个国家(印度有个报就叫《印度斯坦时报》)。
巴勒斯坦的“斯坦”来自古闪语。它的原名为PALESTINE,但是这个地名的最后音节TINE,本来不是一个后缀,其种的字母T为词干的一部分,更无地区,国家的含义。这个地名历史渊源甚为古老,演变成今天的莫样,曾几经沧桑,并牵涉到古今好多种语言。一般认为,它最初出于希伯来语。今天的巴勒斯坦,公元前3000年前为伽南人的住地。公元前12。13世纪,从地中海方面和埃及方面,各来了一批外来人,他们都不是本地人。但从埃及方面入境的,使用希伯来语的外来者,却把从海上入境的外来者称为FILISHTIM,FALASHTIM或PALASTIM,实际就是外来者的意思。由此可见,它原系指\"人\",而非指地。这个地名后来经过希腊人引用,有两种转写形式,之后古罗马人又根据拉丁语转写为PHILISTIN和PALESTINE,英语为PHILISTINE, PALESTINE,汉语分别译为腓力斯丁和巴勒斯坦。上述两种转写形式,原以第一种比较通用,公元2世纪初,罗马人占领地中海东岸后,根据希腊人对这个地区的专门称呼:PHILISTIA腓力斯齐亚。
腓力斯丁人是一个非闪族的民族,因与周围闪族民族的混合而日渐消亡。随着民族的消亡, PHILISTIA这个真正的地名也不大通用了,但是腓力斯丁人的名称的另一个希腊拉丁语转写形式PALESTINE却逐渐得势,而且转而一变,成为地名,代替PHILISTIA沿用下来,直到今天。
有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。虽然绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非全都如此,比如“吐火罗斯坦”(那时候还没有伊斯兰教)。此外,还有“印度斯坦”(Hindustan,波斯语的写法是Hindostan)。而“斯坦”也绝非政治上的“国家”,它很多情况下指的只是一个大概的地理区域。比如“印度斯坦”,有时指的是印度北部说印地语的地方,有时又指整个印度次大陆,或者指印度这个国家(印度有个报就叫《印度斯坦时报》)。
巴勒斯坦的“斯坦”来自古闪语。它的原名为PALESTINE,但是这个地名的最后音节TINE,本来不是一个后缀,其种的字母T为词干的一部分,更无地区,国家的含义。这个地名历史渊源甚为古老,演变成今天的莫样,曾几经沧桑,并牵涉到古今好多种语言。一般认为,它最初出于希伯来语。今天的巴勒斯坦,公元前3000年前为伽南人的住地。公元前12。13世纪,从地中海方面和埃及方面,各来了一批外来人,他们都不是本地人。但从埃及方面入境的,使用希伯来语的外来者,却把从海上入境的外来者称为FILISHTIM,FALASHTIM或PALASTIM,实际就是外来者的意思。由此可见,它原系指\"人\",而非指地。这个地名后来经过希腊人引用,有两种转写形式,之后古罗马人又根据拉丁语转写为PHILISTIN和PALESTINE,英语为PHILISTINE, PALESTINE,汉语分别译为腓力斯丁和巴勒斯坦。上述两种转写形式,原以第一种比较通用,公元2世纪初,罗马人占领地中海东岸后,根据希腊人对这个地区的专门称呼:PHILISTIA腓力斯齐亚。
腓力斯丁人是一个非闪族的民族,因与周围闪族民族的混合而日渐消亡。随着民族的消亡, PHILISTIA这个真正的地名也不大通用了,但是腓力斯丁人的名称的另一个希腊拉丁语转写形式PALESTINE却逐渐得势,而且转而一变,成为地名,代替PHILISTIA沿用下来,直到今天。
佚名
2024-05-20 22:31:04
类似问题(10)
-
佚名2024-05-20 15:08:56
问亚洲有不少国家名字都以斯坦结尾,斯坦是什么意思?
答在西南亚、南亚和中亚,有不少带“斯坦”字样的地名,其中有的是国名,如巴基斯坦以及塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土加曼斯坦、哈萨克斯坦等;有的是地区名,...
-
佚名2024-05-20 13:10:01
问瓷器斯坦是什么
答原意为“某物或人聚集之处”可能是生产瓷器聚集的地方
-
佚名2024-05-20 14:55:17
问俄罗斯名字康斯坦丁是什么意思
答康斯坦丁就是“君士坦丁”Constantine(Κωνσταντινο)俄国人取这个名字是纪念罗马第一位信仰基督教的皇帝君士坦丁大帝。他信仰基督教并制订出鼓励该...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问中亚几个国家名中的坦字是什么意思
答应该是斯坦,而不是坦。stan和stein都音译为“斯坦”,源于古波斯语,意为“……之地”。一般叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教,但并非一定如此,比如“吐火罗斯坦...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问伊斯坦布尔是哪个国家的城市
答伊斯坦布尔是土耳其最大的城市和港口,土耳其的文化、经济和金融中心,欧洲最大的都会区之一,是世界上唯一地跨两个大洲的大都市。由于位居博斯普鲁斯海峡,控制了黑海的进...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问名字里有“斯坦”的都为穆斯林国家吗?
答STINE和STAN都音译为斯坦。有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。在古波斯语语中,-s...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问一些国家的名字后面都带有“斯坦”二字,这两个字是什么意思?
答STINE和STAN是人的意思,斯坦是音译。有人说“斯坦”是伊斯兰国家的意思,事实上,是先有波斯语中的-stan,然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。虽然绝大多...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问谁能告诉我巴基斯坦,巴勒斯坦,吉尔吉斯坦等等…这些国家名字后面的“斯坦”两个字到底代表的是什么意思?
答STINE和STAN都音译为斯坦,古波斯语语中,-stan原意为“某物或人聚集之处”,而在古闪语中,-stin原意为“人”。绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰...
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问中亚那些国家名字的后面都加斯坦两个字请问斯坦是什么意思。
答“斯坦”就是这一个民族聚居的地方,有点像部落的意思。比如哈萨克斯坦,意思差不多就是哈萨克族部落。
-
佚名2024-05-20 08:00:00
问钢琴德国斯坦伯格皇家一号怎么样?
答不了解的,德系品牌,斯坦迈格钢琴还是不错的,琴键灵敏,回弹迅速,音准稳定,声音穿透,共鸣持久,以及购买的价格透明,保值率相当高等等优点
风水
起名
网名
- 1 古风的qq网名女生网名
- 2 5字霸气网名
- 3 四十岁的女人取网名
- 4 网名情侣设计制作
- 5 查找 你的微信网名大全
- 6 三个字昵称大全
- 7 微信我的昵称不显示了
- 8 实况足球2016一球成名昵称
- 9 vivo主题中昵称如何改
- 10 网易邮箱 收件人昵称怎么改
说说
- 1 离开的个性签名女生
- 2 关于姐妹说说
- 3 微信幸福说说心情
- 4 挂水的说说心情
- 5 静静地发呆说说
- 6 一个女生和我绝交说说
- 7 一个人苦笑的说说
- 8 祝天下妇女节快乐智力说说
- 9 看女儿日记的心情说说
- 10 我想为90多岁的老爸生日写说说