蜡笔小新的妹妹小葵的全名叫什么?
小葵的日文全名叫:野原ひまわり,读音用中文标注的话就是“(诺偶)哈拉嘿玛挖哩”,
ひまわり(“嘿玛挖哩”),日文就是“向日葵”,
如果翻中文,全名那当然是“野原葵”最合适,翻译的动画和漫画里也都是这么叫的。可以参考“小宝宝的名字决定了”那集。
一般日本的对亲近的年轻人会加一个中文音为“(强降)”(CHAN)的音,一般都翻译为“小”,比如日文读音“新降”,就是“小新”的意思。而在日本动画里小葵一般都被叫做“嘿玛挖哩”,即向日葵,但是在中文配音里,为了好听,就和小新的叫法一致,很自然的叫做“小葵”了。
补充,小葵在动画和剧场版里还被叫做“嘿玛挖”,“嘿玛”,后来也出现了“嘿玛降”的叫法
ひまわり(“嘿玛挖哩”),日文就是“向日葵”,
如果翻中文,全名那当然是“野原葵”最合适,翻译的动画和漫画里也都是这么叫的。可以参考“小宝宝的名字决定了”那集。
一般日本的对亲近的年轻人会加一个中文音为“(强降)”(CHAN)的音,一般都翻译为“小”,比如日文读音“新降”,就是“小新”的意思。而在日本动画里小葵一般都被叫做“嘿玛挖哩”,即向日葵,但是在中文配音里,为了好听,就和小新的叫法一致,很自然的叫做“小葵”了。
补充,小葵在动画和剧场版里还被叫做“嘿玛挖”,“嘿玛”,后来也出现了“嘿玛降”的叫法
佚名
2024-06-06 23:17:40
类似问题(10)
-
佚名2024-06-06 14:34:32
问蜡笔小新小葵的名字
答向日葵:ひまわり可以留意484集给小葵命名时小新那纸飞机打开时的日文就是ひまわり
-
佚名2024-06-06 09:54:34
问蜡笔小新为什么给妹妹取名小葵?
答小葵的日文全名叫:野原ひまわり,读音用中文标注的话就是“(诺偶)哈拉嘿玛挖哩”, ひまわり(“嘿玛挖哩”),日文就是“向日葵”, 如果翻中文,全名那当然是“野原...
-
佚名2024-06-06 03:24:00
问蜡笔小新她妹妹取名那集,他的爸爸妈妈爷爷奶奶都给小新他妹妹取什么名字?
答小新他妹妹叫 小 葵 ,具体是哪一集我不知道,不过好像是从第2部还是第3部开始有了 小葵
-
佚名2024-06-06 16:53:38
问蜡笔小新的妹妹小葵是那一集出生的??具体一点~~~ 谢谢拜托了各位 谢谢
答小葵的正式登场: 479-484第9部 小宝宝回来了 哄小宝宝睡觉 好想睡觉的一天 一家四口的纪念照 替小宝宝想名字 小宝宝的名字决定了
-
佚名2024-06-06 17:41:44
问《蜡笔小新》的妹妹小葵是从哪一集出现的呢?我下了577集!
答“蜡笔小新B”目录里面的24,25,28,31,32以及那些文件名为汉字的文件例如“九州的外公来了”里面都包含美亚怀孕或者小葵出生以后的情节在线直接欢看:cn....
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蜡笔小新的妹妹是全集的哪一集出生的
答544集 妈妈怀孕三个月了547集 协助妈妈做胎教553集 做个新妈妈555集 小心照顾怀孕的妈妈559集 故作高雅有礼真不自然562集 宝宝是男生还是女生57...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蜡笔小新的妹妹小葵第一次出现的集数
答小葵的正式登场: 479-484第9部 小宝宝回来了 哄小宝宝睡觉 好想睡觉的一天 一家四口的纪念照 替小宝宝想名字 小宝宝的名字决定了
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蜡笔小新的妹妹小葵是在第几集出生的?
答是1996年9月27日播出的SP里面出生 但是这个没有中文版本的 http://v.youku.com/v_show/id_XMTIwNTE5MDU2.html...
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蜡笔小新全集小新的妹妹小葵是在第几集出现啊?
答第7部以后出现的
-
佚名2024-06-06 08:00:00
问蜡笔小新额妹妹第几部第几集出生的
答456-460 妈妈怀孕三个月了 协助妈妈做胎教 479-484 小宝宝回来了 哄小宝宝睡觉 好想睡觉的一天 一家四口的纪念照 替小宝宝想名字 小宝宝的名字决...
风水
起名
网名
- 1 女网名台湾
- 2 带帅气两个字网名
- 3 网名圝 戭掵師 圝
- 4 好听的qq昵称有哪些
- 5 红米手机改微信昵称怎么改
- 6 qq昵称是个小人
- 7 带蔡徐坤qq昵称
- 8 濠濮间想 这个昵称怎样
- 9 超拽情侣霸气qq昵称大全
- 10 2018女性三字微信昵称
说说
- 1 霸气表白的个性签名
- 2 个性签名中年男性
- 3 清除qq历史签名记录
- 4 qq感悟签名
- 5 心愿的说说
- 6 内心的骚动的经典说说
- 7 致15岁的自己的说说
- 8 突然想吃肉的幽默说说
- 9 珠海旅游简短说说
- 10 感谢工作很累的说说