QQ网名大全

扎西得乐是什么意思

中文名:扎西德勒

藏    文:“扎西德勒”的藏文。

详细释义:扎西德勒是藏族人表示欢迎。

来源说法:文成公主嫁给松赞干布。


扎西德勒”的藏文原文如下图:


详细释义

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。


来源说法

文成公主嫁给松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,文成公主指着他们用官言问:谁叫你来(想叫汝来)?文成看到外面美景,露出微笑又问:这里哪里(夹系达咧)?藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,扎西德勒又成了吉祥如意的问候语。

佚名
2024-06-04 10:05:06
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-04 11:10:29

    藏族,呀啦嗦,巴扎嘿,扎西得勒…分别是什么意思?

    亚拉索(也写作:呀啦索,呀啦嗦 )1、藏语:A语气词,有“你好啊”的意思。B感叹词,一般单独用于句前或句后,类似汉语普通话里的“啊、哎、恩”等,并无很实际的意义...

  • 佚名
    2024-06-04 12:05:41

    藏语名字扎西登珠是什么意思?

    扎西是藏语的直接音译,在藏语中为吉祥的意思.   扎西在藏语中的应用:   1 扎西在藏语中通常组合成“扎西德勒”。扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般...

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    扎西得勒是什么意思?

    藏语 扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思。

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    扎西 藏语里是什么意思?

    标准答案:扎西是藏语中的的直接音译,在藏语中为吉祥的意思。

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    “扎西德勒”是什么意思?

    “扎西德勒”是藏语词语,表示欢迎、祝福吉祥的意思。拼音:zhā xī dé lè 造句:1、你是女中豪杰当之无愧,你是我们衣食父母官,你的伟业锦旗挂满墙,你的丰...

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    西藏的话:“扎西德勒”是什么意思?

    扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥的意思。“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来...

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    扎西德勒。是什么意思?

    扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思。   扎西德勒”的藏文写法如下:   乌金体:   ??????????????????????...

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    “扎西得嘞”什么意思啊?

    扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    藏语“扎西得嘞”是什么意思?

    扎西得嘞---藏语,意思是:吉祥如意

  • 佚名
    2024-06-04 08:00:00

    藏语,扎西德乐,是什么意思?

    是祝福吉祥如意的意思,在藏历新年的时候见面就说“扎西德勒﹑彭松措巴”。彭松措巴是财源广进的意思。