QQ网名大全

为什么“南京”的英文名叫“NanKing”?

“南京”的英文名叫“NanKing”的由来:

威妥玛(1818--1895),英国人。从1841年起在英国驻华使馆任职,1871年升为英国驻华公使。 威妥玛在华任职期间,为了外国人便于学习和掌握汉语、汉字,他以罗马字母为汉字注音,创立威氏拼音法。后来H.A.Giles稍加修订,合称WG威氏拼音法(Wade-Giles System)。

1906年春在上海举行了“帝国邮电联席会议”,对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。会议决定:基本上以翟理斯所编《华英字典》(1892年上海初版)中的拉丁字母拼写法为依据,也就是威妥玛-翟理斯式拼音。

为了适合打电报的需要,会议决定不采用任何附加符号(例如送气符号等)。此种拼音系统被称为“邮政式拼音(Postal Spelling System)”,在1912年中华民国成立之后继续使用,它是20世纪上半叶西方国家拼写中国地名时最常用的系统。

扩展资料:

中华人民共和国于1958年通过汉语拼音方案后,邮政式拼音作为中国大陆地名的音译标准仍然在国际上通行,直至联合国于1977年起正式改用汉语拼音拼写中国大陆地名。

纵然如此,中国历史较久的机场所用的IATA代码仍然是以邮政式拼音为基础,如北京首都国际机场的IATA代码PEK。

参考资料来源:百度百科-威妥玛式拼音

佚名
2024-06-07 07:15:33
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-07 00:28:56

    南京工程学院是本科院校,为什么不取名叫南京工程大学?

    根据有关法律法规的规定,“学院”更名为“大学”应当符合以下两个方面的基本要求:第一,应当符合国家和本地区关于高等学校布局结构的总体规划;第二,应当符合《高等教育...

  • 佚名
    2024-06-07 18:51:14

    为记念南京大屠杀而取名的花是叫什么

    紫金草,是1939年一名日本军**山口诚太郎从紫金山脚下驱这个种子带到自己家园地种,为了忏悔而取名为紫金草,南京人之前都叫它二月兰。

  • 佚名
    2024-06-07 05:26:50

    <南京南京>是在哪里拍的?叫什么名字

    展开全部《南京!南京!拍摄外景地随着电影《南京!南京!的热映,它的拍摄地也吸引着很多人。据了解,剧组在吉林省长春市郊外35公里处的太平池,斥巨资搭建了一座占地6...

  • 佚名
    2024-06-07 14:45:09

    南京西点英语monster为什么取这个名字啊?

    是因为长得比较像妖怪吧。呵呵

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00

    南京为什么又叫做“宁”

    满清一朝踏平南京为江宁,希求江南安宁也希求南京不要给它作乱,故称之为“宁”。可最终清代遭遇了无数次生存危机依然逃不开南京。大清被欺负始于南京的江宁条约,大清被严...

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00

    南京市的钟山为什么又叫紫金山?

    南京钟山风景区导游   钟山风景名胜区位于江苏省南京市,以钟山(紫金山)和玄武湖为中心。钟山风景名胜区蜿蜒起伏,宛如游龙,包括紫金山、明代城垣、玄武湖,山、湖的...

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00

    南京这个地名为什么叫南京

    位置在南方的京城,所以叫南京。   1.唐朝南京 成都府(今四川成都)   2.渤海国南京 南海府(今朝鲜咸镜南道北青郡)   3.辽朝南京(燕京)析津府(今北...

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00

    南京酒吧街为什么叫1912

    1912”位于南京市长江路与太平北路交汇处,由17幢民国风格建筑及“共和”“博爱”“新世纪”“太平洋”4个街心广场组成,总面积3万多平方米。这片青灰色与砖红色相...

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00

    为什么 南京的 英文是nanking

    这个还真不知道,北京之前有叫Peking 的。不过现在都说Beijing 。Nanjing 应该和北京一样吧。还是知道Nanjing的 人多一些。

  • 佚名
    2024-06-07 08:00:00