日本人现在有没有人取一个字的名
日本人名字基本都是用汉字写的.现在也有夹杂平假名的.格式为姓+名,姓一般是一至五个字,名没有固定规定,所以日本人名字字数都很多,名字一般都发训读,就是说,这个字的意思用日本本民族语言的词语发音,所以根本听不出和汉语音有什么相同\r\n韩国人名字基本都是用韩文书写,在正规场合才用汉字.格式为姓+名,姓一般都为一个字,也有少数复姓存在,名为一到两个字,很汉族人的习惯一样,发音都是按音读,也就是按照汉语音发音.所以和汉语几乎相同,原因是韩国人起名字的时候都是找懂汉语的人来起,名字即用汉字的意思又用汉字的音也有相对应的汉字.但是现代韩国要求民族文化独立,所以取消了汉字写法,都用韩字代替,所以你是看不出来写的是什么字的.\r\n例:日本人:织田信长(ODA NOBUNAGA)丰臣秀吉(TOYOTOMI HITEYOXI)和汉语音差异很大,而且一般音节数也多\r\n韩国人:安在旭(AN TSE UK)苏志燮(SO JI OB)等,有些汉语音和现在不大一样,但是是用的古代汉语音,所以还是音读的\r\n日本人名字翻译一般就是直译把汉字写法拿过来,所以一般你知道的日本人在日语里还是那么写的,除了变成日本繁体字.而你知道的韩国人名字却不一定正确,因为翻译韩国人名字的时候是按汉语音翻译的,而和他起名字时候的本字不一定相同,本字只有他自己知道,除非他透露,否则翻译只能音译,大多数知名的人都是本字翻译过来的,比如韩国总统:金大中,李承晚.而有些艺人比如:李贞贤就有人翻译为李在显,我到现在也不知道哪个是对的
佚名
2024-05-27 15:54:13
类似问题(10)
-
佚名2024-05-27 18:33:19
问为什么以前的人取名都有字,现在人却没有?
答字可能是古人后来,根据自己的喜好或是性格所起的.因古代讲究孝为先,故放在名字之后,现在的人可能是由于很多地方可以自己起名,张扬个性,所以不在用字.
-
佚名2024-05-27 17:51:35
问日本人的姓名有没有“陈”字?
答在日本,不仅字很多是中国的 而且姓氏也有中国的特色,姓陈的当然有了 是唐朝中日交往时候移居日本的华裔
-
佚名2024-05-27 21:35:29
问有没有古人的名字适合现在的小孩
答当然有。时尚就是一个圈,以前我们父母辈给我们取名字都是什么春花,夏荷,秋菊,冬梅,国强,家强这样,那时是很时尚的,但是秋菊对着自己的名字一声叹息,因为大家都这是...
-
佚名2024-05-27 22:40:30
问古代人名字有“字”为啥现在的人名字没有了“字”?
答古人以单名为贵,双名为贱,单名多,而单名只有一个字,重名的几率大,又没有身份证号码可以区分谁是谁,容易发生误会,所以再取个字,姓名+字至少有四个字,姓名相同,字...
-
佚名2024-05-27 01:07:51
问古代人名字有“字”为啥现在的人名字没有了“字”?
答过去中国人的名字,是由名,和字两个要素构成的。名是一个自然人的正式称呼,是**登记的符号。名,是官府、父母、师长、上级呼唤自然人时使用的。和名相辅的是“字”。字...
-
佚名2024-05-27 16:13:04
问古代人名字有“字”为啥现在的人名字没有了“字”?
答古人即使同辈,叫别人名字也是不礼貌的。其实今天,一个陌生人对你直呼其名,你也会感到有些怪怪的。甚至觉得被冒犯。可能也是中国人互相叫绰号这么流行的原因吧。就是潜意...
-
佚名2024-05-27 16:57:33
问现在有没有人取名叫陈阿娇的?
答全国共有 326 个陈阿娇。http://zhaoren.idtag.cn/samename/searchName!searchIndex.htm
-
佚名2024-05-27 18:59:34
问想问一下,现在这个版本,人类术士有没有前途?我是新手。
答1:灵魂碎片一直是个头痛的问题,不能叠加,还占包包,不过现在术士可以招个灵魂之井来给糖,80级还可以学个和集合石一样的技能拉人,应该会好点,但还是要带一个灵魂包...
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问在现代,中国人有没有姓风的?
答风氏是非常古老的姓氏,号称中华民族第一姓,但在今中国大陆的姓氏排行榜上未列入百家姓前三百位,在台湾省则名列第二百七十四位,族人多以向国为郡望。今云南省的昆明市,...
-
佚名2024-05-27 08:00:00
问有人做过日本代购吗?想请教在哪加更多的人?日本有没有便宜的快递
答如果你是做日本代购,基本都是EMS....因为有很多物品,其他快递是无法运输的~若是中国寄日本,我可以帮上忙~
风水
起名
网名
- 1 起凡网名
- 2 dnf男毒王网名
- 3 不等待的网名女生
- 4 谁他妈没过青春网名
- 5 张艺兴有哪些昵称
- 6 中年女士微信昵称简短好听
- 7 有没有关于呆妹儿的昵称
- 8 类似二狗的昵称
- 9 股市吉利昵称大全
- 10 淘友拉黑了 是不是看不到对方昵称了
说说
- 1 个性签名范
- 2 司机个性签名
- 3 qq个性签名骚
- 4 刘海霞个性签名
- 5 微信说说整蛊
- 6 春天吃西瓜的说说
- 7 对自己可见说说修改权限
- 8 疼没人关心的说说
- 9 孩子睡觉占床一大半的说说
- 10 国庆节家里蹲的说说