QQ网名大全

冲绳(琉球国)古代使用汉文字和汉姓氏吗?风俗习惯跟福建闽南(泉州)很相似吗?

琉球国
最初是指历史上在琉球群岛建立的山南(又称南山)、中山、山北三个国家的对外统称,后来指统一的琉球国(1429年至1879年)。琉球国的地理位置在中国台湾省和日本之间,曾经向中国的明、清两代和日本的萨摩藩、江户幕府朝贡。琉球国多次遭受日本的入侵,1609年,萨摩藩入侵并在一个时期内控制琉球国北部,此时的琉球国仍然对中国朝贡。琉球国因其特殊的地理位置,以东北亚和东南亚贸易的中转站著称,贸易发达,号称“万国津梁”。1879年3月30日,日本兼并琉球王朝,琉球国灭亡。大部份国土改设为冲绳县,北部诸岛则划入鹿儿岛县。

语言文字  跟东亚的其他国家一样,汉字为琉球国官方文字。在与中国、朝鲜、越南的外交往来中皆使用汉语。琉球人的石碑碑文以及士族的家谱,也使用汉语记载。与明清和日本交往,往往通事一职非常重要。在明清时代,琉球国不断向南京和北京的国子监以及福州的琉球馆派遣留学生学习中国的语言。根据对留存下来的琉球人使用的官话课本的研究显示,琉球人所学习的官话在语音上受到了闽语尤其是福州话的影响,严格地说是“福州的官话”。[53]早期,琉球国在外交场合和官方文书上皆使用汉语。除了汉字之外,琉球亦拥有自创的字,即所谓的“球字”。
  琉球国王致日本萨摩藩的国书1609年萨摩入侵琉球以后,琉球国内的公文书(评定所文书)开始改用候文(日语的文言文)撰写,对日本的外交文书则亦使用候文。在清朝册封尚敬王的使者徐葆光所著的《中山传信录》中,提到琉球国有一种与中国不同的字母——伊鲁花。琉球人使用夹杂有少量汉字的“伊鲁花”作为官方公文书,用以发布政令。徐葆光认为,伊鲁花可能是“日本字母”(假名),或者是汉字简化的切音标记。[54]然而,根据现存的琉球公文书可知,徐葆光所说的“伊鲁花”即为日语的片假名,而其公文书的文体则是日本语的候文。[53]虽然在萨摩入侵之后琉球国内使用候文发布政令,但琉球王府对外文书都是使用汉语文言文书写的(除对日本外)。第二尚氏王朝末期琉球王府与西方国家所签订的通商条约,亦都是使用汉语书写。琉球国内通用的语言则为琉球语。琉球语与日语有一定的近似关系,多数学者认为属阿尔泰语系,并构造了日本语系来包含之;但语言学界亦有另一个意见,认为琉球语和南岛语系诸语更为接近。
佚名
2024-06-06 02:43:18
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-06 02:28:55

    越南人起名字使用汉字吗?

    准确的说,汉语越南人名是音译和意译的结合,意译的成分还多一些,不过这要看译者的水平,水平差的当然音译相对来说比水平好的多一些啦,越、韩、日等国译名都有不同于西方...

  • 佚名
    2024-06-06 08:15:41

    潮州春节风俗习惯

    潮汕人民在农历十二月二十四日“灶神上天”后,便开始忙碌准备过新年。家家户户对屋里屋外进行大扫除、重新布置、装修;蒸制红踩桃、鼠曲踩等各式品;购买年货、新衣;理发...

  • 佚名
    2024-06-06 06:57:40

    内蒙古的风俗习惯有什么?

    1、草原盛会一那达幕:即游艺、联欢的意思,源于七百年前。那达幕之日商贩云集,说书献艺应有尽有,热闹非凡,最扣人心弦的莫过于赛马、摔跤、射箭。多在草原牛羊肥壮、稻...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    北屯的风俗习惯作文

    今天妈妈带我去了北屯,妈妈说要去大姨妈家玩。坐在车上看着那美丽的风景:葵花在风姐姐的帮助下翩翩起舞,柳树妈妈再养我们招手,好像说,欢迎你们来到这,看美丽的风景。...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    写湖州风俗习惯的作文

    可以写写湖州特有的正月走亲戚时的一些风俗习惯,比如以前一到亲戚家第一杯产糖茶(现在都改成直接给糖了),第二杯是薰豆茶(可以郑重写写这个制作工艺过程和待客的意义)...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    福建泉州南安官桥镇很富有吗?

    全省最大的“米袋子” “官桥粮市,不仅对整个泉州乃至全省的粮油市场起到了杠杆调控作用,而且还是全国粮油市场的‘晴雨表’。”国家、省粮食部门有关人员多次...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    新疆风俗习惯作文550字

    新疆是多民族地区,维吾尔、哈萨克、俄罗斯等民族都聚集在这里。以维吾尔和哈萨克族为例,他们的风俗习惯: 维吾尔族很早就从游牧畜牧业转向定居农业了。南疆干旱而温...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    中国汉族习俗

    汉族有什么民族习俗包括称呼习俗,婚姻习俗,孕育习俗,丧葬习俗,祭祀习俗,宗教信仰,尊祖敬老,尚红贵黄,节日习俗,尚农务本十大类。 ...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    越南的春节有什么风俗习惯

    越南是世界上少数几个使用农历的国家之一,也是少数几个全国过春节的国家之一。春节是越南民间最大也最热闹的传统节日。越南人把春节视为辞旧迎新的日子,一般从农历12月...

  • 佚名
    2024-06-06 08:00:00

    回民风俗习惯

    服装习俗:回族服饰与汉族基本相同,所不同者主要体现在头饰上,回族男子多戴白色或黑色、棕色的无沿小圆帽。妇女多戴盖头,特别是在西北地区:少女及新婚妇戴绿色的,中年...