QQ网名大全

我叫王倩玥,请高手把我的名字翻译成英文。顺便再起一个谐音的英文名。

中文姓名是不存在统一的英文拼写法的,目前各汉字跟原地区的拼写法普遍都是各地的自护拼音,而且其中有很大的方言成分,所以频度差异比较大...

“王倩玥”目前存在的拼写有下列情况:

中国普通话汉语拼音:Wang Qian Yue
中国香港式英文拼写:Wong Sin Yut(源自粤语读音及香港拼音规则)
中国台湾是英文拼音:Wang Chien Yueh(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Wang Cheon Weol(源自韩国文“왕 천월”的读音)

此外还存在其他异体拼写,但总之多半都是各地的自主拼音,手各地方言语音及拼音规则影响,而并不存在统一的英文拼写...

Jenell 杰妮尔——读作Zhei'Neio,根源于英文名Jane的演变体,属于英文名John的女性体的一种,源自古希伯来语,意为"赞叹神的完美"。这个名字也可以写作Jennell,读音没有变化...
这个名字属性正常,在英文世界可以叫得开。而且拼写上没有不良含义...
佚名
2024-06-16 15:50:08
最佳回答
类似问题(10)