QQ网名大全

筚路蓝缕以启山林用英语怎么说

筚路蓝缕,以启山林的英文翻译
筚路蓝缕,以启山林
Today, Qi Shanlin
筚路(bìlù):柴车;蓝缕(lánlǚ):破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

筚路,以荆竹编制的柴车。筚路蓝缕指驾柴车,穿破衣,以开辟山林。
语出左传˙宣公十二年:训之以若敖﹑蚡冒筚路蓝缕,以启山林。孔颖达˙正义:以荆竹织门谓之筚门,则筚路亦以荆竹编车,故谓筚路为柴车。
方言云:楚谓凡人贫,衣破丑敝为蓝缕。蓝缕谓敝衣也。後比喻创造事业的艰苦。
连横˙台湾通史序:夫台湾固海上之荒岛尔!筚路蓝缕,以启山林,至於今是赖。
亦作荜路蓝缕﹑荜露蓝篓﹑筚路褴褛。
佚名
2024-05-18 15:58:19
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-18 09:41:04

    筚路蓝缕,以起山林.哪个字错了

    出处 《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林。” 起错了,应该是启

  • 佚名
    2024-05-18 09:30:47

    筚路蓝缕,以启山林,什么意思

    义 筚路:柴车;蓝缕:破衣服.驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林.形容创业的艰苦.出处:《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林.”孔颖达疏:“以荆竹织门...

  • 佚名
    2024-05-18 20:19:00

    “筚路蓝缕”怎么造句?

    1、裘马轻狂的绝望,总比筚路蓝缕的绝望好。木心2、新中国的建设者们筚路蓝缕,开创了我国工业的新时代。3、发凡起例,示文质相因之教;筚路蓝缕,习中西兼蓄之学。

  • 佚名
    2024-05-18 02:32:15

    筚路蓝缕和惨淡经营的区别?

    筚路蓝缕出自《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林。”成语,驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。简单来说就是 【刚开始创业】惨淡经营释义...

  • 佚名
    2024-05-18 05:10:52
  • 佚名
    2024-05-18 01:05:55

    “筚路蓝缕”是不是应写作“筚路褴褛”?

    不应该。  词 目 筚路蓝缕  发 音 bì lù lán lǚ  易错 筚路褴褛  释 义 筚路:柴车;蓝缕:破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。...

  • 佚名
    2024-05-18 21:42:28

    币厚言干,筚路蓝缕这两个成语是什么意思

    币厚言干 bì hòu yán gān 释义:赠礼丰厚,说话动听,别有所图。《晋书.卷九八.王敦传》:「币厚言甘,古人所畏!」亦作「币重言甘」。筚路蓝缕bì l...

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    蓝莓用英语怎么读?

    蓝莓的英文:blueberry词性:n. 蓝莓蓝莓栽培最早的国家是美国,但至今也不到百年的栽培史。因为其具有较高的保健价值所以风靡世界,是世界粮食及农业组织推荐...

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    以命名 用英语怎么说

    以命名 [网络] be named after; [例句]一种(程序设计)语言构造成分,用以命名一个语句并包含一个标识符。A language...

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    小路的英语翻译 小路用英语怎么说

    小路可以用以下单词:trail; alley;pathway; walkway; passageway