宋词 水村闲望_水村闲望诗歌翻译
俞紫芝
画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。
翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。
溪云淡淡迷渔屋,野旆翩翩露酒家。
可惜一绷真水墨,无人写得寄京华。
首联抓住水村的特点,先写停泊在沙洲上的船,用“枕”字以写“闲”,以“两两”写“闲”中不乏和谐美好;再写隔岸烟雾迷朦中的野草,远景和近景明暗配搭和谐,颇有朦胧感,也能紧扣题意,破题功夫相当老到。其实这一联写的还是孟浩然“移舟泊烟渚”那种意境,只是添上“画”,使色彩浓丽得多。
颔联以翡翠鸟和鹭鸶的“闲”居来衬托自己的“闲”望,写的是静景。这一联很注意炼句,对仗工整,平淡质朴中含有工丽,因而显得自然生动。更重要的是,诗人描绘出一幅幽静的境界,以传达出悠闲的心情。由沙滩到隔岸,然后转到河内,再移到岸边,最后延伸到河外,虽然跳跃变化很大,却给人以目不暇接的异样感受。
画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。
翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。
溪云淡淡迷渔屋,野旆翩翩露酒家。
可惜一绷真水墨,无人写得寄京华。
首联抓住水村的特点,先写停泊在沙洲上的船,用“枕”字以写“闲”,以“两两”写“闲”中不乏和谐美好;再写隔岸烟雾迷朦中的野草,远景和近景明暗配搭和谐,颇有朦胧感,也能紧扣题意,破题功夫相当老到。其实这一联写的还是孟浩然“移舟泊烟渚”那种意境,只是添上“画”,使色彩浓丽得多。
颔联以翡翠鸟和鹭鸶的“闲”居来衬托自己的“闲”望,写的是静景。这一联很注意炼句,对仗工整,平淡质朴中含有工丽,因而显得自然生动。更重要的是,诗人描绘出一幅幽静的境界,以传达出悠闲的心情。由沙滩到隔岸,然后转到河内,再移到岸边,最后延伸到河外,虽然跳跃变化很大,却给人以目不暇接的异样感受。
佚名
2024-06-01 10:23:55
类似问题(10)
-
佚名2024-06-01 13:47:57
-
佚名2024-06-01 09:02:37
问宋村镇的所辖村简介
答宋村 元初,昌阳古城之西有宋家、韩家、杨家3庄。天顺时,3庄合一,宋姓势盛。872户。徐格庄 元初,胥姓自文城来居,称胥格庄。清中期,徐姓由徐家庄迁此,遂易名。...
-
佚名2024-06-01 09:00:32
问水村闲望表达了作者怎样的思想感情
答诗歌前三联借景抒情(情景交融),描摹了一幅静美恬淡的水村图,表现了作者悠然闲适的心情。;尾联抒怀(直抒胸臆),可惜这一幅栩栩如生的水墨画,没有人画了寄到京华去,...
-
佚名2024-06-01 08:57:53
问励志宋词
答诉衷情 年代:【宋】 作者:【王安石】 营巢燕子逞翱翔。微志在雕梁。碧云举翮千里,其奈有鸾皇。临济处,德山行。果承当。自时降住,一切天魔,扫地焚香。水调歌头...
-
佚名2024-06-01 08:29:47
问休闲水吧
答向朋友介绍让朋友喜欢 然后让他们告诉他们的朋友 一传十十传百就行了。最有效的还是发传单。我不知道你在哪个城市,反正肯定当地有个城市网站,上面有店铺之类的 把你的...
-
佚名2024-06-01 12:58:35
问求一些宋词词牌名
答沁园春 丁酉岁感事 陈人杰 谁使神州,百年陆沉,青毡未还。怅晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山。刘表坐谈,深源轻进,机会失之弹指间。伤心事...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问宋词,宋代诗词
答宋词是一种新体诗歌,宋代盛行的一种汉族文学体裁,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问宋词的意思
答在周天黄道确定28个星座,称为28宿。古人将这28个星宿按照东南西北分成4宫,每宫7宿,东宫7宿被想像成一条南北伸展的巨龙,由30颗恒星组成。 当被称为“龙角”...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问什么是宋词?
答宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。宋词是中国古代皇冠上的一颗耀眼的钻石。在古代文学中,她是一个美丽的花园...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问"闲鱼"一词的反义词是什么?
答“闲鱼”没有反义词。
风水
起名
网名
- 1 坚强女人的网名
- 2 现实生活的网名
- 3 关于广州的网名
- 4 用渝 粤组成的昵称
- 5 抖音昵称男霸气2019
- 6 幸运昵称女
- 7 经典qq昵称大全精选
- 8 qq里面的昵称有哪些
- 9 漩涡鸣人昵称
- 10 桔子昵称
说说
- 1 灯红酒绿的个性签名
- 2 QQ女生一个人的个性签名
- 3 有关在乎的个性签名
- 4 个性签名充满正能量的句子
- 5 qq签名超拽霸气2018
- 6 qq群里签名有人要表白吗
- 7 一成不变的说说
- 8 你认识我多久了说说
- 9 不在乎了的霸气说说
- 10 关于快要大学毕业的说说