QQ网名大全

现在的化学名词翻译,为什么用完全汉化英语的方式去理解、去翻译化学名词?

英语对于化工产品,有专属的的名词。至于从英语翻译成汉语,如果是学习化学的,可以知道正确的名称,如果是汉语翻译成英语,可能就会造成误解。化学的起源在中国,但是真正成为科学,微观的科学,还是在西方,当然要以人家的为准了。
佚名
2024-06-09 21:00:02
最佳回答
类似问题(10)