古人名字为什么有“子”,孔子,孟子,老子,庄子
在古代,“子”是对人的尊称,一般情况下,可以翻译为“您”。比如《庄子·秋水》里黄河水神对海神说“今我睹子之难穷也”,这个“子”就翻译为“您”,而不好翻译为“先生”。
至于孔子、孟子这个“子”,是弟子对老师的尊称。所以,“孔子”,可以翻译为“孔先生”“孔老师”。今天,在公开场合遇见有身份的人,大家喜欢称呼对方为老师,就有点古时候称子的意思。
像《孟子》这个书名,可以翻译为《孟先生讲的道理》。
另外有一个奇葩,就是在《墨子》里,墨子的弟子称呼他“子墨子”,可以翻译为“我们的老师墨先生”。
至于孔子、孟子这个“子”,是弟子对老师的尊称。所以,“孔子”,可以翻译为“孔先生”“孔老师”。今天,在公开场合遇见有身份的人,大家喜欢称呼对方为老师,就有点古时候称子的意思。
像《孟子》这个书名,可以翻译为《孟先生讲的道理》。
另外有一个奇葩,就是在《墨子》里,墨子的弟子称呼他“子墨子”,可以翻译为“我们的老师墨先生”。
佚名
2024-06-10 01:22:06
类似问题(10)
-
佚名2024-06-10 22:45:40
问孔子老子庄子孟子的子是他们的名字吗
答不是。如孔子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,后世称为孔子,“子”的意思是古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子、老子、先秦诸子。
-
佚名2024-06-10 11:34:00
问为什么孔子、孟子、老子的名字后面都有子?
答我是历史问答达人“青言论史”,乐于为您解答中国古代史的相关问题。孔子、孟子等人并不是名字后面有子,而是他们的姓氏后面有子,并不是他们就叫这个名字。“子”这个字,...
-
佚名2024-06-10 11:42:36
问老子、孔子、孟子、庄子、墨子等这些名字中为什么都叫子
答子 是古时候对有大学问人的尊称
-
佚名2024-06-10 10:33:01
问老子、孔子、庄子、孟子、曾子等古代先哲,“子”是他们的名字吗?“子”的含义是什么
答子不是他们的名字,是古代对人的尊称,用来称老师或称有道德、有学问的人如孔子、先秦诸子等。其中老子、庄子都是道家的代表人物,道家以“道”为核心理念而得名,最早见于...
-
佚名2024-06-10 19:25:29
问老子、孔子、孟子、庄子、墨子等这些名字中为什么都叫子
答子 是古时候对有大学问人的尊称
-
佚名2024-06-10 21:22:08
问孔子 孟子 老子 为什么名字后面都有一个子字呢?
答“子”字在古代是对男子的尊称,后来“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”成为帝王封的爵位(从高到低)。希望能对你有帮助
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问老子孔子庄子孟子孙子都是哪个朝代人
答老子:战国时期孔子:春秋末期鲁国庄子:战国时代宋国孟子:周朝诸侯国邹国(今山东省邹城)人孙子:春秋时期齐国
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问古人称子,如孔子、庄子、孟子。其中“子”是何意?
答在春秋时代,是对男子的一种尊敬称呼,因为后来这几位都对文化贡献很大,被后世评价很高,所以他们被称为子。(附:孔子——孔丘 庄子——庄周 老子——李耳 孟子——孟...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问孔子孟子荀子老子庄子孙子的所在年代
答孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓, 孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋国夏邑(今河南省商丘市夏邑县) ,生于春秋时期鲁国陬邑(今山东省...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问孔子、庄子、老子、墨子、孟子他们之间有什么关系?
答1、孔子与孟子都属于儒家代表人物孔子是儒家学派创始人,开创私人讲学之风,倡导仁义礼智信。有弟子三千,其中贤人七十二。晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋...
风水
起名
网名
- 1 张杰歌名网名大全
- 2 杨洋网名简短
- 3 微信头像和网名组合
- 4 qq两个字流行网名女生
- 5 用志在飞翔网名好不好
- 6 雪字开头的三字网名大全
- 7 qq昵称 带文
- 8 微信昵称三个字大全2015最新版
- 9 晋江作者读者昵称隐身
- 10 微信昵称英语笑的图片大全
说说
- 1 去鼓浪屿旅游的个性签名
- 2 韩菲儿个性签名
- 3 一个人很酷个性签名
- 4 霸道污个性签名
- 5 空间唯美说说
- 6 善良的我说说句子
- 7 过二十岁生日的说说
- 8 暗恋的人有女朋友啦的心情说说
- 9 升级做婆婆说说
- 10 喜添儿子请客说说