那个日文比较好的老师 可不可以帮我翻译下这首歌词
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
急ぎ足で过ぎてく春夏秋冬 また一绪にいられたねずっと
在疾走中度过的春夏秋冬 (我们)还是一直要在一起啊
これが运命かどうかわからないけど 変わらないでいられたら
虽然不知这是否命运 如果能一直不变的话
ギュッとつないだ手离さない 何があっても谁にも渡さない
紧紧的牵着的手绝不放开
今日は一日中抱きしめたい この时间记忆永远に消えない
今天想要整天紧抱着你 在这时刻的记忆永远不灭
揺れたロウソク照らされる瞳 君は世界でたったひとり
被摇曳的烛光映照的双瞳 你是世上的唯一
キミを生んでくれたママに感谢 ハニカミ笑颜流れる涙
应感谢你生存在这世上 …(ハニカミ这个词不知什么意思)的笑脸 流下的泪水
たいしたプレゼントはないけど 今はまだ梦しか持ってないけど
虽然不是什么贵重的礼物 但现在仍然除梦想一无所有
一年に一度この日祝おう 今日は本当 おめでとう
在一年一度的这一天(为你)祝福 今天真是
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
出会った顷のこと 久しぶりに话すね 初めてのデートカレー辛くて
隔了很久没有说起相遇的的事了呢 初次的约会 咖喱的辣味
思わず笑って とけた紧张 天然がかわいい第一印象
(你)不假思索的笑了起来 紧张消失了 自然可爱是(对你的)第一印象
夜になって流行ってた映画観て 人ごみ歩いた手つないで
入夜 在(生意)兴旺的电影院中 牵着手在人群中行走
覚えてる? 街は色づいてた 白い息 冷たい风が吹いてた
还记得吗? 街道被染上颜色 白色的气息 冷风吹过
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
不安になる 时に优しさが甘えすぎて私わがままだね
变得不安 有时利用温柔过度 我会变得任性呢
昨日までの (promise day our anniversary)
直到昨天的 (许诺我们的周年纪念)
后悔も (promise day our anniversary)
后悔也(许诺我们的周年纪念)
受け止めて 笑颜で
用笑脸来接受
何十回もありがとうって言うキミが爱おしい 本当の爱の意味が
那说了几十次“谢谢”的你十分可爱 那爱的真义
わかってきたような気がする でも何日も何日も雨が降る日が
也似乎明白了 但是无数雨天的日子
これからきっとあるだろう そんな时は寄り添い伞をさそう
从今以后也一定会有吧 在那时候(我会)靠近你 给你一把伞
俺の方こそいつもありがとう そのままのキミを爱してる
我才应该说谢谢 就这样爱着你
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
急ぎ足で过ぎてく春夏秋冬 また一绪にいられたねずっと
在疾走中度过的春夏秋冬 (我们)还是一直要在一起啊
これが运命かどうかわからないけど 変わらないでいられたら
虽然不知这是否命运 如果能一直不变的话
ギュッとつないだ手离さない 何があっても谁にも渡さない
紧紧的牵着的手绝不放开
今日は一日中抱きしめたい この时间记忆永远に消えない
今天想要整天紧抱着你 在这时刻的记忆永远不灭
揺れたロウソク照らされる瞳 君は世界でたったひとり
被摇曳的烛光映照的双瞳 你是世上的唯一
キミを生んでくれたママに感谢 ハニカミ笑颜流れる涙
应感谢你生存在这世上 …(ハニカミ这个词不知什么意思)的笑脸 流下的泪水
たいしたプレゼントはないけど 今はまだ梦しか持ってないけど
虽然不是什么贵重的礼物 但现在仍然除梦想一无所有
一年に一度この日祝おう 今日は本当 おめでとう
在一年一度的这一天(为你)祝福 今天真是
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
出会った顷のこと 久しぶりに话すね 初めてのデートカレー辛くて
隔了很久没有说起相遇的的事了呢 初次的约会 咖喱的辣味
思わず笑って とけた紧张 天然がかわいい第一印象
(你)不假思索的笑了起来 紧张消失了 自然可爱是(对你的)第一印象
夜になって流行ってた映画観て 人ごみ歩いた手つないで
入夜 在(生意)兴旺的电影院中 牵着手在人群中行走
覚えてる? 街は色づいてた 白い息 冷たい风が吹いてた
还记得吗? 街道被染上颜色 白色的气息 冷风吹过
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
不安になる 时に优しさが甘えすぎて私わがままだね
变得不安 有时利用温柔过度 我会变得任性呢
昨日までの (promise day our anniversary)
直到昨天的 (许诺我们的周年纪念)
后悔も (promise day our anniversary)
后悔也(许诺我们的周年纪念)
受け止めて 笑颜で
用笑脸来接受
何十回もありがとうって言うキミが爱おしい 本当の爱の意味が
那说了几十次“谢谢”的你十分可爱 那爱的真义
わかってきたような気がする でも何日も何日も雨が降る日が
也似乎明白了 但是无数雨天的日子
これからきっとあるだろう そんな时は寄り添い伞をさそう
从今以后也一定会有吧 在那时候(我会)靠近你 给你一把伞
俺の方こそいつもありがとう そのままのキミを爱してる
我才应该说谢谢 就这样爱着你
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
キミの想いに包まれて 优しい気持ち うれしくて
被你的想念所包围 那温柔的感情 让我很高兴
伤みなんて吹き消して 今日はありがとう
把伤痛什么的都吹跑 今天真是感谢了
Everyday Everynight Baby I Love YOU ずっと大切にするね
Everyday Everynight Baby I Love YOU 一直都要珍惜啊
また来年もきっとここで 约束の日
明年也一定要来到这里 在约定的日子
明日へ 振り向かずキミと歩きたい
向着明天 永不回头 与你同行
二人で 未来永远につなぎたい
想让两人的未来永远连接
佚名
2024-06-07 17:02:34
类似问题(10)
-
佚名2024-06-07 00:31:19
问帮忙啊!!冰若这个词英文怎么翻译(是人名),日文也可以啊!
答冰若...Binro..Minro..冰若雪涵...Binrosiran,.Minrosuran,..这些都可以阿...不喜欢的话还可以自己改字母,,名字中翻英...
-
佚名2024-06-07 15:04:18
问可以帮我翻译一下 徐宇飞 的韩式英文名么|
答徐宇飞 서 우 비罗马注音:Seo U BiEifel.Hsu
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问有一首英文歌,歌词的中文翻译有,可以吧牙刷留在我家,留在我家。
答DNCE_Toothbrush酷狗里有中英歌词
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问谁可以帮我翻译成中文
答일반 친구ilban chingu一般朋友/常客
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问谁可以把这个帮我翻译成韩文,不要翻译器,要最正确的,谢谢。
答皮肤美容和老化管理【피부 미용과 노화관리】正确的美容方式让你拒绝老化。【정확한 미용 방식은 노화를 거절하는 것이다.】由于各个年龄层段与肤质的不同,所需要...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问哪个日语大神可以给我翻译下orz
答爱情动作片里的吧?还是不要翻译了....
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问求loving strangers这首歌的中文翻译
答爱中的陌生人,爱中的陌生人,爱中的陌生人啊,噢..我的口袋里有个洞所有的钱都不见了想对你的心说说话 告诉它我对你全部的爱意 不过它太忙了 我却很悠闲爱中的陌生人...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问火花这首歌的歌词,翻译成中文是是什么。
答火花(高耀太)爱似火点亮黑夜让我记住你的脸想一遍梦一遍过一天爱难全总在瞬间灿烂心中一片天情已灭转眼成思念多年不变留住一卷长发代表我的心思从来不假如今短发剪了心也...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问求翻译一下这首词
答语出 朱彝尊《鹧鸪天》莫问天涯路几重。轻衫侧帽且从容。几回宿酒添新酒,长是晨钟待晚钟。 情转薄,意还浓。倩谁指点看芙蓉。行人尽说江南好,君在巫山第几峰。----...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问可不可以帮我翻译成古语 文言文老师 学生
答老师 学生(文言文)师徒(先生、学子。)(师长、生员。)
风水
起名
网名
- 1 描写女人的好词 做网名
- 2 梦幻诛仙 逍遥网名
- 3 辉子起三个字的网名
- 4 霸气的qq日语昵称
- 5 花椒昵称四字
- 6 代表自由自在的昵称
- 7 柳姓昵称
- 8 夫妻间好听的昵称
- 9 小米5c怎么弄群发短信昵称
- 10 含有樱字的昵称
说说
- 1 股票个性签名大全霸气
- 2 好的日语个性签名
- 3 暧昧的微信签名
- 4 签名说说心情时间
- 5 签名醉过才知酒浓 爱过才知情重
- 6 空间说说变色代码
- 7 关于逃溜的说说
- 8 qq伤心生气说说心情短语
- 9 把朋友说烦了的说说
- 10 开心的个性说说