青青子衿,悠悠我心是什么意思啊?
意思是:那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。
短歌行(节选)
两汉:曹操
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
扩展资料:
赏析
“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”
这八句情味更加缠绵深长了。
“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?”(你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信?)曹操在这里引用这首诗,而且还说自己一直低低地吟诵它,这实在是太巧妙了。他说“青青子衿,悠悠我心”,固然是直接比喻了对“贤才”的思念。
但更重要的是他所省掉的两句话:“纵我不往,子宁不嗣音?”曹操由于事实上不可能一个一个地去找那些“贤才”,所以他便用这种含蓄的方法来提醒他们:“就算我没有去找你们,你们为什么不主动来投靠我呢?”由这一层含而不露的意思可以看出,他那“求才”的用心实在是太周到了,的确具有感人的力量。而这感人力量正体现了文艺创作的政治性与艺术性的结合。
-
佚名2024-06-07 21:14:05
问青青子衿 悠悠我心....诗的后面还有什么?
答出处一:《诗经·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音! 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来! 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三...
-
佚名2024-06-07 19:20:32
问青青子衿,悠悠我心表达的是什么意思
答青青子衿,悠悠我心出自《诗经·郑风》,这首诗写一个男子在城楼上等候他的恋人。这句的意思可以翻译为:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 对方的衣饰给他留下这么深...
-
佚名2024-06-07 05:46:32
问青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今,这是什么意思啊
答意思是青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?出自《国风·郑风·子衿》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。作者无名氏。...
-
佚名2024-06-07 17:56:31
问青青子衿,悠悠我心。 一个未婚男士写的!什么意思
答青青子衿,悠悠我心。最早出自诗经。后出自曹操的诗句。 原句意思:情人青色的衣领,令我情思悠长。青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往。后...
-
佚名2024-06-07 17:46:48
-
佚名2024-06-07 09:12:33
问青青子衿,悠悠我心诗人引用这两句诗有什么用意
答“青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋。曹操也...
-
佚名2024-06-07 10:49:55
问谁能帮我解释一下 青青子衿,悠悠我心 具体是什么意思
答答案一: 青青子衿,悠悠我心。 翻成白话文是这样的 青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 短歌行 魏 曹操 对酒当歌。人生几何。譬如朝露。去日苦多。 慨当以慷。忧思难...
-
佚名2024-06-07 18:33:34
问请听题:青青子衿。悠悠我心。出自于什么朝代?谁写的什么诗?
答短歌行作者:曹操(魏晋)对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之...
-
佚名2024-06-07 12:12:14
问青青子衿,悠悠我心表达的是什么意思
答“青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋。曹操也...
-
佚名2024-06-07 08:00:00
问青青子衿悠悠我心是什么意思
答青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。出自《国风·郑风·子衿》,是在中国第一部诗歌总集《诗经》中的一篇。此篇主要是写了一位女子相思之情。写了一个女子再城楼上等候她...
风水
起名
网名
- 1 小浪漫网名
- 2 a打头的网名
- 3 送外卖群聊网名
- 4 关于元尊中夭夭的网名
- 5 花藤起女生网名是什么
- 6 男生网名 文艺风
- 7 布子网名
- 8 带有丽字的古风网名
- 9 qq情侣浪漫四个字网名
- 10 怎样把昵称变没
说说
- 1 家乡的变化个性签名
- 2 泡美女的个性签名
- 3 毕业写说说
- 4 关于一个人孤独的说说
- 5 能让别人炸评论的说说
- 6 鱼缸斗鱼说说
- 7 心以灰灰说说
- 8 形容北京初秋深夜的说说
- 9 q女生想死说说
- 10 时间久了你就慢慢忘记的说说6