阳光男孩的英语到底是sunnyboy还是sunshineboy?到底哪个更正规?-明月个性网

阳光男孩的英语到底是sunnyboy还是sunshineboy?到底哪个更正规?

我感觉这俩都不对，但硬要挑一个还是sunny，因为这是形容词，阳光男孩是省略了那个的，应该是阳光的男孩。
sunny boy是直译，其实真正的翻译应该是形容这个男孩非常有活力，很乐观，积极向上的，所以可以说active/exuberant/energetic boy

佚名

2024-06-06 03:56:52

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-06 10:19:57

问夏娃的英语名字到底是Eve还是Eva啊~~~~

答
Eve和Eva都是夏娃，只不过是2种写法，Eva是Eve的异体Even.伊芙(女子名)夏娃(基督教《圣经》中人类的女始祖,亚当之妻)Evan.伊娃(女子名Eve...
佚名

2024-06-06 13:03:30

问Alan到底是男孩名还是女孩名?

答
Alan（艾伦）男子英文名，寓意重视重感情、和平、快乐。例句：Alan staggered sideways，pitched head-first over t...
佚名

2024-06-06 16:46:11

问日语的芥末到底是瓦萨米还是wasabi

答
日语的"芥末"发音为“wasabi”わさび是用一种叫わさび（山葵）的植物做成的，而からし则是用一种叫からしな（芥子菜）的植物做成的。这是本质上的区别。在用法上，...
佚名

2024-06-06 13:03:15

问到底是LED背光灯还是LED显示屏？

答
哪有什么LED显示屏，这就是一种背光灯！就因为他广告做的太有歧义，才会被应该制止播出的。虽然目前的LED是电视技术的一部分，但是他的广告词会让人觉得他用的是LE...
佚名

2024-06-06 17:57:03

问欧阳到底是姓欧还是姓阳还是欧阳还是都可以姓？

答
欧阳，欧，阳都是姓欧阳就不说了欧 ōu 现行较常见姓氏。今山西太原，内蒙古乌海，江西金溪、崇仁，广西田林，云南河口、陇川、泸水、兰坪，四川合江等地均有分布...
佚名

2024-06-06 08:00:00

问LOL SOLO规则到底是什么啊

答
你先拿到三杀的算你赢，先拿到三杀或推掉两塔就赢了。solo是只能打中路，不能去别的线。
佚名

2024-06-06 08:00:00

问驴肉火烧，到底是圆形的正宗还是长的正宗

答
确确实实说正宗的只能说是他是喜欢那里的，河间派与保定派，做法也不一样，河间“功夫”，可以教你长的做法。
佚名

2024-06-06 08:00:00

问Jensen到底是姓还是名

答
杰逊
佚名

2024-06-06 08:00:00

问dominic到底是男孩名还是女孩名？

答
如果没记错的话，两个都是男孩名，后一个把字改一下也可以看做女孩名……不是很清楚……
佚名

2024-06-06 08:00:00

问那个盲人歌手阳光到底是不是瞎的啊

答
千真万确

阳光男孩的英语到底是sunnyboy还是sunshineboy?到底哪个更正规?

问夏娃的英语名字到底是Eve还是Eva啊~~~~

问Alan到底是男孩名还是女孩名?

问日语的芥末到底是瓦萨米还是wasabi

问到底是LED背光灯还是LED显示屏？

问欧阳到底是姓欧还是姓阳还是欧阳还是都可以姓？

问LOL SOLO规则到底是什么啊

问驴肉火烧，到底是圆形的正宗还是长的正宗

问Jensen到底是姓还是名

问dominic到底是男孩名还是女孩名？

问那个盲人歌手阳光到底是不是瞎的啊

风水

起名

网名

说说

阳光男孩的英语到底是sunnyboy还是sunshineboy?到底哪个更正规?

问夏娃的英语名字到底是Eve还是Eva啊~~~~

问Alan到底是男孩名还是女孩名?

问日语的芥末到底是瓦萨米还是wasabi

问到底是LED背光灯还是LED显示屏？

问欧阳到底是姓 欧还是姓 阳 还是欧阳 还是都可以姓？

问LOL SOLO规则 到底是什么啊

问驴肉火烧，到底是圆形的正宗还是长的正宗

问Jensen到底是姓还是名

问dominic到底是男孩名还是女孩名？

问那个盲人歌手阳光到底是不是瞎的啊

风水

起名

网名

说说

问欧阳到底是姓欧还是姓阳还是欧阳还是都可以姓？

问LOL SOLO规则到底是什么啊