徐志摩的感伤奋斗诗句
《再别康桥》
现代:徐志摩
译文对照
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯;
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
扩展资料:
诗文创作背景:
此诗写于1928年11月6日,初载1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号,署名徐志摩。康桥,即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月,诗人曾游学于此。康桥时期是徐志摩一生的转折点。
诗人在《猛虎集·序文》中曾经自陈道:在24岁以前,他对于诗的兴味远不如对于相对论或民约论的兴味。
正是康河的水,开启了诗人的心灵,唤醒了久蛰在他心中的诗人的天命。因此他后来曾满怀深情地说:“我的眼是康桥教我睁的,我的求知欲是康桥给我拨动的,我的自我意识是康桥给我胚胎的。”
1928年诗人故地重游。11月6日在归途的中国南海上,他吟成了这首传世之作。这首诗最初刊登在1928年12月10日《新月》月刊第1卷10号上,后收入《猛虎集》。可以说“康桥情节”贯穿在徐志摩一生的诗文中,而《再别康桥》无疑是其中最有名的一篇。
此诗作于徐志摩第三次欧游的归国途中。时间是1928年11月6日,地点是中国上海。7月底的一个夏天,他在英国哲学家罗素家中逗留一夜之后,事先谁也没有通知,一个人悄悄来到康桥找他的英国朋友。
遗憾的是他的英国朋友一个也不在,只有他熟悉的康桥在默默等待他,一幕幕过去的生活图景,又重新在他的眼前展现……由于他当时时间比较紧急,又赶着要去会见另一个英国朋友,故未把这次感情活动记录下来。
直到他乘船离开马赛的归国途中,面对汹涌的大海和辽阔的天空,才展纸执笔,记下了这次重返康桥的切身感受。
参考资料来源:百度百科—再别康桥
-
佚名2024-06-06 02:18:11
问徐志摩的诗(全部)
答http:///zuzi/xzm.html徐志摩的诗集链接。另外,他是男的,帅哥哥
-
佚名2024-06-06 18:07:49
问徐志摩 偶然 全诗
答一、《偶然》全诗如下: 偶然 作者: 徐志摩 我是天空里的一片云, 偶尔投影在你的波心—— 你不必惊异, 更无须欢喜—— 在转瞬间消灭了踪影。 ...
-
佚名2024-06-06 07:53:43
问徐志摩给林薇因的诗
答徐志摩写给林徽因的那首有名的诗《偶然》是这样写的: 偶然 我是天空里的一片云 偶尔投影在你的波心 你不必讶异 更无须欢喜 在转瞬间消灭了踪影 你我相逢在黑夜的海...
-
佚名2024-06-06 12:55:08
问徐志摩的经典诗句
答《沙扬娜拉》 最是那一低头的温柔, 象一朵水莲花 不胜凉风的娇羞, 道一声珍重,道一声珍重, 那一声珍重里有蜜甜的忧愁 —— 沙扬娜拉!
-
佚名2024-06-06 16:30:18
问徐志摩那些伤感的诗句最好?
答再别康桥 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘, 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。 ...
-
佚名2024-06-06 02:10:01
问求徐志摩的经典诗句
答走着走着, 就散了, 回忆都淡了; 看着看着, 就累了, 星光也暗了; 听着听着, 就醒了, 开始埋怨了; 回头发现, 你不见了, 突然我乱了。
-
佚名2024-06-06 06:19:37
问求徐志摩的经典诗句,要简洁,谢谢!
答再别康桥 作者: 徐志摩 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。...
-
佚名2024-06-06 14:09:53
问徐志摩都说过哪些诗句。
答爱,得之,我幸。不得,我命,如此而已。----- 徐志摩悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。 ----- 徐...
-
佚名2024-06-06 04:33:18
问徐志摩有哪些诗?
答诗集著有:《再别康桥》《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》《猛虎集》《云游》 散文有:《落叶》、《巴黎的鳞爪》《自剖》《秋》《轮盘》《我所知道的康桥》《印度洋上的秋...
-
佚名2024-06-06 21:49:47
问徐志摩的诗,哪一句最能打动你
答你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向。你记得也好,你最好忘掉,这交会时互放的光亮。个人感觉:印象十分深刻,眼中只有那一个人。黑夜的海本应该是给人恐慌,...
风水
起名
网名
- 1 关于绘梨衣网名
- 2 魔字霸气网名
- 3 起个解毒的网名
- 4 爱错一个人好后悔的网名
- 5 关于肖佳怡的网名
- 6 微信网名男生积极向上
- 7 男生可爱的微信昵称
- 8 cf怎么更改彩色昵称
- 9 有趣的微信昵称情侣
- 10 80后的男生微信昵称
说说
- 1 个性签名在哪
- 2 qq关于思念的签名
- 3 朋友坏签名
- 4 说说暗恋一个人的
- 5 想换老公的说说
- 6 关于感慨六一的说说
- 7 亲人靠不住的说说
- 8 来说说鼻骨内推鼻子会变小吗
- 9 说说道歉的话大全
- 10 说说自己最艰苦的日子