QQ网名大全

德译汉 两个动物及一种椅子的名字

Rhönschaf = 罗恩绵羊 (罗恩=Rhön, 德国的地名)

Sattelschwein 可以翻译成 “马鞍猪”, 这也是德语的实际含义。原因是这种猪的毛皮花纹很像马鞍。


Schlaufenstuhl 可以翻译成 “活扣椅”这也是德语的实际含义。原因是这种椅子的座位、扶手和靠背均由布料的 Schlaufen(活扣)组:


佚名
2024-05-23 17:47:19
最佳回答
类似问题(10)