翩翩君子,温雅如玉,出自哪?全文是什么?

出自——金庸小说《书剑恩仇录》中，乾隆送给陈家洛的佩玉上的刻字。

全文：慧极必伤，情深不寿，强极则辱，谦谦君子，温润如玉。

译文：太聪明的话会伤到自己，用情太深就会折寿，太过于强势就会遭到侮辱，只有谦逊的君子，才能温暖如玉一样长久。

扩展资料：

创作背景

《书剑恩仇录》是金庸的第一部武侠小说，他创作这部小说时，还只有三十岁。《书剑恩仇录》的题材是采用他家乡海宁流传的一个民间传说：乾隆皇帝是海宁陈阁老的儿子。雍正使用调包计把自己的女儿换了陈阁老的儿子，后来这个儿子做了皇帝，就是乾隆。 

在金庸的自述中，《书剑恩仇录》的创作缘起是当时香港《新晚报》的小说连载已完，急需一篇“武侠”小说顶上，在编辑派工友坐在家中等稿子的“压迫”下开始创作的。

陈家洛是江湖第一大帮会红花会继于万亭之后的总舵主，海宁相国陈阁老二公子，“天池怪侠”袁士霄之徒，当朝乾隆皇帝的亲弟弟。身穿白色长衫，脸如冠玉，目似崩星，似是个贵族公子。

轻袍缓带，折扇在手，绝非纨绔；原来功夫潇洒。陈家洛遵照前任舵主、义父于万亭遗命继承大业，楷领红花会群雄驱满复汉。自出任后，他带领群英搭救文泰来。

劫持乾隆并逼之歃血为盟，共同驱满复汉，随后人疆为乾隆取证，后进京城商大计，最终因种种原因失败，与红花会群英远走回部。

他虽仪表堂堂，风流倜傥，武功卓绝，才华出众，不辞劳苦带领群雄光复汉业，但在感情上是个迷途者，先负霍青桐，后又将喀丝丽献给乾隆，既失掉了政治，又牺牲了爱情，终未挽回失败的命运。

参考资料来源：百度百科—书剑恩仇录