艾青《秋天的早晨》里每一句诗的含义

【译文及赏析】

诗文开篇写春，主要是写“龙华的挑花”。接下来引出挑花开放的时节，是在血点斑斑夜间，是在没有星光的、刮着风的、可以听到寡妇的咽泣的夜间，这个夜间是多么的寒冷与肃杀。

描写完黑夜，文笔突然回转，作者把龙华的土地喻为“饥饿的野兽”。这个比喻形象有力，既突出了龙华对春的渴盼之切，又暗示了龙华潜藏的强悍之盛，这只野兽它要舔舐血液。

龙华“这片古老的土地”是因为“舐吮了年轻人的热血”，才得以经过了悠长的冬日、经过了冰雪的季节、经过了无限困乏的期待，才得以在东方的深黑的夜里，爆开了无数的蓓蕾。这里提到的斑斑血迹，既明指顽强的人之子的血液，又暗喻芬芳满目的桃花。这些桃花和蓓蕾带来的理想结果是“江南处处是春了”，但是“春从何处来？” 来自郊外的墓窟，末两句其实凝结了作者深切的感悟，极具精神震撼力。

【原文】

秋天的早晨（艾青）

春

春天了

龙华的桃花开了

在那些夜间开了

在那些血点斑斑的夜间

那些夜是没有星光的

那些夜是刮着风的

那些夜听着寡妇的咽泣

而这古老的土地呀

随时都像一只饥饿的野兽

舐吮年轻人的血液

顽强的人之子的血液

于是经过了悠长的冬日

经过了冰雪的季节

经过了无限困乏的期待

这些血迹，斑斑的血迹

在神话般的夜里

在东方的深黑的夜里

爆开了无数的蓓蕾

点缀得江南处处是春了

人问：春从何处来

我说：来自郊外的墓窟

扩展资料

诗人艾青的创作特点

艾青的作品一般是描写太阳、火把、黎明等有象征性的事物，表现出艾青对旧社会的黑暗和恐怖的痛恨以及对黎明、光明、希望的向往与追求。艾青从对农村劳动人民的热爱和接近他们的要求出发，十多年来，一直向他们呈献着自己最真切的诗情。 

艾青的诗歌以它紧密结合现实的、富于战斗精神的特点继承了“五四”新文学的优良传统，又以精美创新的艺术风格成为新诗发展的重要收获。这里既反映了作者的艺术才能，又铭记下他严肃的、艰苦的艺术实践。在他的诗歌中，饱满的进取精神和丰富的生活经验带来鲜明。艾青的诗歌具有鲜明深刻的形象，随着诗歌结束，形象也就完成。形象，不仅指人，也包括物，以及思想等的形象化。 

艾青的诗在形式上不拘泥于外形的束缚，很少注意诗句的韵脚和字数、行数的划一，但是又运用有规律的排比、复沓，造成一种变化中的统一。 

参考资料百度百科——艾青