波上马嘶看棹去解释什么意思
（未渡的人）眼看人马已乘摆渡扬波而去
【出自】：唐代诗人温庭筠的七言律诗《利州南渡》。
【整句】：“波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归”
波上：一作“坡上”。棹：船桨，代指船。
【分析】：颔联紧承上联，写人马急欲渡江的情形：渡船正浮江而去，人渡马也渡，船到江心，马儿扬鬃长鸣，好像声音出于波浪之上；未渡的人（包括诗人自己）歇息在岸边的柳荫下，等待着渡船从彼岸返回。
【原文】：
《利州南渡》
澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微。
波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。
数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。
谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。
【译诗】：
江水粼粼斜映着夕阳的余晖，弯弯岛岸苍茫接连山坡绿翠。
眼看人马已乘摆渡扬波而去，渡口柳下人群等待船儿回归。
欸乃声惊散沙洲草丛的鸥鸟，水田万顷一只白鹭掠空孤飞。
谁理解我驾舟寻范蠡的意义，飘泊五湖独自忘掉世俗心机。
【出自】：唐代诗人温庭筠的七言律诗《利州南渡》。
【整句】：“波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归”
波上：一作“坡上”。棹：船桨，代指船。
【分析】：颔联紧承上联，写人马急欲渡江的情形：渡船正浮江而去，人渡马也渡，船到江心，马儿扬鬃长鸣，好像声音出于波浪之上；未渡的人（包括诗人自己）歇息在岸边的柳荫下，等待着渡船从彼岸返回。
【原文】：
《利州南渡》
澹然空水对斜晖，曲岛苍茫接翠微。
波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。
数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。
谁解乘舟寻范蠡，五湖烟水独忘机。
【译诗】：
江水粼粼斜映着夕阳的余晖，弯弯岛岸苍茫接连山坡绿翠。
眼看人马已乘摆渡扬波而去，渡口柳下人群等待船儿回归。
欸乃声惊散沙洲草丛的鸥鸟，水田万顷一只白鹭掠空孤飞。
谁理解我驾舟寻范蠡的意义，飘泊五湖独自忘掉世俗心机。
佚名
2024-06-10 15:25:20
类似问题(10)
-
佚名2024-06-10 14:45:34
问宇豪解释是什么意思
答侯宇豪命运测试评述简论： 暗示健康、生活是否顺利为： 成功运被压抑，不能有所伸张，尤其容易遭遇急变、没落及招来不测之灾，易生腹部疾玻（凶） 1、总论：很难成功的...
-
佚名2024-06-10 10:39:32
问混沌是什么意思解释
答混沌 [hùn dùn] 1.我国民间传说中指盘古开天辟地之前天地模糊一团的状态 2.形容蒙昧无知的样子 3.糊涂(常用来骂人)
-
佚名2024-06-10 01:01:57
问恋爱双马尾是什么意思？（请详细解释）
答不要听推荐答案胡说。。女主没有错并且在别人的眼中是一个双马尾萌妹子，因为男主不喜欢女主，所以在男主眼中女主就变成了一个怪物
-
佚名2024-06-10 01:45:57
问泽、字、的解释是什么意思？
答水积聚的地方：大～。湖～。润～（潮湿）。沼～。金属或其他物体发出的光亮：光～。色～。恩惠：恩～。～及枯骨（施惠于死人）。洗濯。汗衣，内衣。 [ shì ] 古同...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问求解释波字在名字里什么意思？
答皮掉到水里死得供
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问兰溪棹歌的意思是什么
答兰溪棹歌 唐 戴叔伦凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。兰溪:即婺州(今浙江金华)境内的兰溪江，也称兰江，浙江富春江上游一支流...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问光棍的解释是什么意思
答如果有人这么说那意思肯定是单身，没有女朋友的
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问舌尚全解释是什么意思
答舌尚全：舌头还是完整的。舌：名词，舌头。尚：副词，还是。全：形容词，完整。出自俗语“牙齿坚，舌头软，齿已没，舌尚全。”意思是说：坚硬的牙齿反而早早损坏了，柔软的...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问头面的解释是什么意思
答一整套的头饰，一整套头面首饰包括：一般有三支发梳，钗一对，步摇一对，唐代有额饰。不同时期贫富的要求也不一样。以上为最基本的。
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问猜12属相，看看诗的意思，解释谢谢
答视死如归
