寄售 日语怎么说
根据我的经验,寄售这个词有两种层面上的意思。
1 是指进出口业务上的,也就是现在社会上流行的感念,这个日语是 委托贩売(いたくはんばい)。
2 另外,是在日常生活中的,相当于我们以前的【寄卖】的概念,现在国内已经没有这种店了,大概在上世纪70年代为止还很多。但现在日本还是普遍存在的,这种店给个人『掉头寸』是还是起到一定作用的。这种店叫 质屋(しちや),那么,『寄售』这个概念,就叫做 质入(しちいれ)。
以上供LZ参考^_^
1 是指进出口业务上的,也就是现在社会上流行的感念,这个日语是 委托贩売(いたくはんばい)。
2 另外,是在日常生活中的,相当于我们以前的【寄卖】的概念,现在国内已经没有这种店了,大概在上世纪70年代为止还很多。但现在日本还是普遍存在的,这种店给个人『掉头寸』是还是起到一定作用的。这种店叫 质屋(しちや),那么,『寄售』这个概念,就叫做 质入(しちいれ)。
以上供LZ参考^_^
佚名
2024-06-08 12:18:51
类似问题(10)
-
佚名2024-06-08 06:28:31
问QQ三国寄售
答按F12 选择要寄售的Q点 是50 100 还是200点 然后点寄售 选择你要的钱数 ...
-
佚名2024-06-08 07:55:00
问天下3怎么密寄售店的人
答复制他名字,切到密语,把他名字粘贴上去。但不在线是不能密语的!
-
佚名2024-06-08 10:27:11
问寄售店里的商品的质量怎么保证
答1.寄售店是负责代销他人的商品的店铺,类似于典当行,但是又不同于典当行。2.寄售店铺的选择必须是资历老,经验多,技术好的,只有这样才能保证商品货真价实。3.寄售...
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问寄售行取名
答匿名寄售行
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问为什么九阴真经角色寄售未达到寄售条件?
答这个 你问问 客服吧... 我自己的也是说 不能寄售
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问倩女幽魂寄售银两和寄售元宝那两块有什么区别么~
答不一样, 元宝区卖的元宝贵, 银两区卖的银子贵, 其实是各取所需。 你有元宝, 想要快钱,懒得挂着卖, 就直接换银子。 你有银子 , 想要元宝, ...
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问qq空间主人寄语怎么删
答进入空间 点“个人档” 再找到主人寄语 应该在最下面的一行吧 自己仔细找就可以找到的 再把里面的文字删除就可以不显示主人寄语了
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问日语歌用日语怎么说
答如果是说日本的歌~日本の歌 (にほんのうた)(ni ho n no u ta)如果是强调日文的歌:日本语の歌(にほんごのうた)(ni ho n go no u ...
-
佚名2024-06-08 08:00:00
问家长寄语要怎么写
答 -
佚名2024-06-08 08:00:00
问向国旗敬礼网上签名寄语活动寄语怎么写
答祝福我的祖国,愿像大海般汹涌澎湃;祝福我的祖国,愿如火焰般熊熊燃烧;祝福我的祖国,愿似金花般繁荣富强!!!站在国旗下,庄严的敬礼宣誓:严格自律,惜时如金,奋斗拼...
风水
起名
网名
- 1 带后字繁体字网名大全
- 2 有什么牡丹好网名
- 3 昵称空白格
- 4 球球大作战大刀昵称
- 5 怎么修改4399账号昵称
- 6 微信昵称能不能搜到
- 7 好听的qq昵称男女
- 8 微信群昵称怎么整蛊
- 9 闲鱼 昵称
- 10 阴阳师人物昵称
说说
- 1 3月加油励志的签名
- 2 回家吧说说
- 3 走你的说说
- 4 脸没了说说
- 5 对不起简单说说
- 6 弹簧发表说说
- 7 3岁孩子瞎说说
- 8 歌词说说说你为什么
- 9 中秋节幽默祝福的说说
- 10 说说自己心里话600字