我是一个英语专业的学生，想考清华大学的研究生。谁能帮帮我，我想考翻译和研究方面的。二外法语

我想你肯定是考2012年的，首先向你表达敬意，很佩服你的志向。
清华大学英语专业的研究生不是那么好考的，崔刚，罗选民，罗立胜，吕中舌等教授都是博士生导师。每年招那么一两个人还要经过严格的初试复试，淘汰率很高。硕士生导师好像都不是很有名气。我作为一个过来人，给你讲讲吧。
你不妨把英语专业考研历年真题找来做做（网上可以买到），如果现在名校的试题你都能在规定时间内做到及格分数以上，你的听力和口语又很好的话，我建议你考虑以下几所高校：北京大学、北京外国语大学、北京师范大学、外交学院、解放军外国语学院、上海外国语大学、复旦大学、华东师范大学、南京大学、广东外语外贸大学、厦门大学。这几所高校是国内目前英语专业的顶尖，以后不愁没有出路的。
如果你基础还可以，我是指比如英语专业的TEM4，TEM8你都能考到良好的水平，听力口语比较出众；那么经过一年的准备，我想，你报考以下几所高校把握较大：东北师范大学、大连外国语学院、山东大学、中科院、北京语言大学、北京第二外国语学院、对外经济贸易大学、上海交通大学、华中师范大学、中国海洋大学、南开大学、南京师范大学、同济大学、苏州大学、浙江大学、四川大学、四川外语学院、中山大学、西安外国语大学、西南大学。
如果你基础中等，听力口语又不是很好的话。建议你避开211和985及沿海地区院校以及一些专门外语院校，因为他们对考生的听说能力有较高要求。我大学一个同学考沿海一个大学，初试399，是当年那所大学的初试第5，但由于口语达不到要求，复试被“刷”了。
总之，要想成功就必须付出艰苦的努力。祝福你经过一年的准备，能金榜提名。
以上是我的个人意见，希望能对你有点帮助。