叶芝的诗里的salley garden为什么可以翻译成柳园？-明月个性网

有这样的学术问题，为什么不问古鸽？

"Salley" or "sally" is a form of the Standard English word "sallow", i.e., a tree of the genus Salix. It is close in sound to the Irish word saileach, meaning willow.

佚名

2024-06-03 12:15:47

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-03 15:22:44

问用绿叶的意思翻译成蒙语名字？

答
在蒙古语中真名不会起“绿叶”，会直接起名“叶子”。叶子蒙古语是：nabqi，音译都是写为“娜布其”。
佚名

2024-06-03 05:22:40

问日文名小鹿都可以翻译成什么？

答
小鹿其实是日本人的姓。不是名字。日语是「こじか」kao ji ka
佚名

2024-06-03 11:34:21

问crystal可以译成为什么名字

答
水晶韩国FX里边郑水晶的英文名字就是crystal
佚名

2024-06-03 08:00:00

问蒋叶军翻译成英文名字

答
Yardleyu Jiang译名亚尔德尔尤; 亚尔德勒尤; 亚尔德尔优; 亚尔德利尤; 亚尔德莱尤。解释草甸封闭式。起源英语。如果有问题请百度hi我...
佚名

2024-06-03 08:00:00

问为什么Angelababy被翻译成杨颖

答
。。。。。。那是她中文名字
佚名

2024-06-03 08:00:00

问为什么千叶豆腐老是被翻译成Chiba Tofu

答
千叶其实是日本的一个地名，Chiba-shi，所以这样翻译理所当然了。千叶是中国翻译该地的地名。
佚名

2024-06-03 08:00:00

问"BMW"为什么翻译成“宝马”?

答
在1992年以前，BMW汽车在国内并不叫宝马，而是被译为“巴依尔”。1992年，瑞士一家设在香港的公司开始在国内代理销售BMW轿车，成为BMW在国内第一家代理公...
佚名

2024-06-03 08:00:00

问承睿可以翻译成韩文吗能翻译几个名字

答
承睿승예罗马音：[seung ye] 例句: 안녕하세요, 저는 승예 입니다 你好，我叫承睿
佚名

2024-06-03 08:00:00

问佳成翻译成英文名可以是什么？？

答
你好，佳成英翻译成英文名：Cheng Jia或Jia Cheng , 根据英文习惯,名在前,姓在后,所以第一种更符合外国人习惯,但是第二种现在也很常见,也算对
佚名

2024-06-03 08:00:00

问为什么马克思的“思”不翻译成“斯”？

答
估计最开始也有用这个“斯”的吧，但是后来由于马克思在我国的重要地位，所以就统一了。可能是因为前面这个“思”更能反映和体现马克思思想家的地位吧。

叶芝的诗里的salley garden为什么可以翻译成柳园？

问用绿叶的意思翻译成蒙语名字？

问日文名小鹿都可以翻译成什么？

问crystal可以译成为什么名字

问蒋叶军翻译成英文名字

问为什么Angelababy被翻译成杨颖

问为什么千叶豆腐老是被翻译成Chiba Tofu

问"BMW"为什么翻译成“宝马”?

问承睿可以翻译成韩文吗能翻译几个名字

问佳成翻译成英文名可以是什么？？

问为什么马克思的“思”不翻译成“斯”？

风水

起名

网名

说说