金在中为什么叫英雄在中了，俊秀为什么叫细亚俊秀了，昌珉为什么叫最强昌珉，

亲，以下是东方神起五人的名称对照：
====金在中→Hero→英雄在中→영웅재중 [Hero翻译为英雄]
====郑允浩→U-know→瑜卤允浩→유노윤호 [U-Know音译为瑜卤]
====沈昌珉→Max→最强昌珉→최강창민 [Max翻译为最强]
====金俊秀→Xiah→细亚俊秀→시아준수 [Xiah翻译为细亚]
====朴有天→Micky→秘奇有天→믹키유천[Micky音译为秘奇]
前面的名字ye也可是算做是他们的艺名，而在fei'ya非亚洲的国家，zhe'xi这些名字翻译成字母（英文）则是他们的ying'we英文名字。最后，这些ming'z名字也却是代表了mei每个成员的xing'g性格~
以下是每个成员艺名的解释：
====hero:要在全亚洲至全世界的歌唱界变成英雄，有着想成为亚洲乃至全世界的英雄的抱负。
如果亲你是一位仙后的话，你仔细想一想，在中的【英雄】一称是不是很好理解呢？:) 五个成员里在中经历的应该说是非常多并艰难的一位成员了。我觉得在他身上所发生的这些事情，真的都可以拍一部电影纪录片了。在中的这一条“梦想路”走的并不容易，相反的，这条路对在中来讲走的非常艰难。背井离乡，为了追逐梦想来到首尔，但是并没有多余的钱来参加选秀。所以只能在餐馆打零工，吃别人剩下的饭菜，最艰难的是需要卖血来维持生计。刚刚神起出名的时候，z在中是最没有人气一位成员，等他的演唱事业慢慢的步入了高峰期，又出现了亲生父母时间。但是在中也是最坚强的，他的种种努力把他造就成了今天拥有完美彩虹音的【英雄在中】。首先是在音乐上的造诣，这个我就不用多说了吧。作词作曲音乐制作没有一项是能难倒他的，他同时也是一个非常有天分的演员，而且他的能力是无可限量的。从他导演的演唱会和其他的events中，我们就可以肯定，在中的潜力也是无可限量的。另外，在中的人气和支持者在国外（除了亚洲）也是几个成员中最高的一个，因为我生活在国外，所以我很清楚。总而言之，【英雄】这个名字，我们在中当之无愧。
====u-know:⑴要成为世界的光芒和有用的人
⑵“伱知道吧”的意思..就是说要努力成为理解对方的人
允浩为人爽朗，比较容易了解，所以说“你知道（you know）”，再则是发音和“允浩”很像，译过来的瑜卤是阳光和盐的意思，表示生命中不可缺少的东西（我觉得五个里允浩的名字很有含义呢）
====micky:之前在美国生活时的名字叫Micky，因为有天很可爱很甜，也喜欢米奇（米奇和秘奇谐音）所以被称为Micky。秘奇同时也带有秘密武器的含义在里面.
====xiah:细亚是取自亚细亚的细亚,是带有要征服亚洲的上进之心. 表示俊秀想成为全亚洲都出名的歌手，而且也有不足的意思。
====max:最强就像本来的名意一样,要成为歌唱界里的最强者，我们昌珉也想要尽力做到最强。
以上就是答案了，希望亲明白和了解了。
同时希望能够帮助到亲 ^_^