QQ网名大全

文言文《袁黄公力行节俭》的译文是什么?

【译文】
袁黄公努力施行节约俭省的政策,与官宦和儒者相互约定:每次会聚(只备)荤菜素菜五样,不许宰杀牛羊。然而县衙附近都有熟食店,由来已久,每天宰杀牛羊很多,袁黄公也不能禁止。后来逐渐少了,一年之后,并无一家卖熟食的店铺了。大概先前来买熟食的,都是打官司的人邀请宴请官府的小吏的。如今袁黄公(对案件)随察随结,县衙里没有积压的案件了,(所以)买熟食的人很少了,因而卖熟食的店主都亏损(严重),所以都转行了。

佚名
2024-06-10 13:53:46
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-10 10:30:13

    文言文翻译 !!

    寇准,字平仲,原籍是华州下邽(今陕西渭南)。他少年时候就气质英伟,性格豪迈,读书精通《春秋》三传。在他十九岁的时候就中举要考进士。后来考上进士,被授予大理评事的...

  • 佚名
    2024-06-10 23:53:33

    翻译--文言文

    《鸩蛇之争》译文: 鸩与蛇在路上碰到了,鸩就向前要啄蛇,蛇对它说:“世间的人都说你毒,毒是个恶名。你之所以有这个恶名,就是因为你吃我;你如果不吃我就不会有毒,没...

  • 佚名
    2024-06-10 20:43:30

    文言文翻译

    小时了了译文.孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    文言文翻译

    先解释词语。土著:依附自有土地耕种为生的农民。佃农:租种他人土地耕种为生的农民。土著安业者田不满百亩,余皆佃农也。上田半归于郡城之富户。翻译:依靠自有土地固定生...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    寻找文言文译文

    众生之“芸” 文 / 至乐无乐 小夫妻的婚姻,无论是古代还是现代,平淡地相濡以沫,便是人间的神仙眷属。 有妻如此,夫有何求?人生事,莫不过你相...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    文言文 《去奢克俭》虚实词

    齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆驾甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之。今君之食也必桂之浆,衣练紫之衣,...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    文言文翻译

    九月九日登高避灾汝南有一个人叫恒景,他跟随费长房游历学习好多年了。有一天费长房对他说:“九月九日,你家中应当有灾难,应赶紧离开,让家人都作一个紫色的布袋,装上茱...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    梁鸿牧豕文言文译文言文

    梁鸿牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及他舍。乃寻访烧者,问所失财物,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无他财,愿以身居作。”主人许。因为执勤不解。邻家耆老察鸿非恒人...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    文言文翻译

    余少时见《四声猿》,意气豪达,与近时书生所演传奇绝异,题曰“天池生”,疑为元人作。后适越,见人家单幅上有署“田水月”者,强心铁骨。意甚骇之,而不知田水月为何人。...

  • 佚名
    2024-06-10 08:00:00

    文言文翻译

    吴越年间,有一位胡须卷曲的乞丐,在南(南,也有向阳的意思)坡盖了个茅屋.。乞丐曾经养了一只猴子,教它杂耍、木偶等马戏,到市集卖艺,挣钱以维持生计。乞丐每次挣到食...