英国人china称呼是不是由于秦
中国秦朝说。认为中国称名China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。
法国鲍狄埃(M·Pauthier)等人提出此种见解。他认为支那名称为“chini”,据说是来自“秦”的音译。同为印欧语系的古罗马称中国为Sinoa,后来的英文中的China,和法文中的Chine,都是来自这个语源。起于梵语,,所以称中国为“秦”(Sin、Chin),而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。
这种说法后来得到了法国汉学家伯希和的支持,由于伯希和是西方声名显赫的汉学家,所以在他之后,“支那”之名起于秦,以成为相当有影响的一种学说。中国著名的中外交通史家张星良先生也支持这种看法,这一说法在当代中国学术界影响甚大。
但问题是:秦朝的国祚不过数十载,几乎与西方毫无交流。西汉以后中国人肯定自称汉,绝不可能再自称秦。而秦朝在汉代属于被批判的对象,又怎会容忍西方人称自己为秦呢?
有人认为应从秦王室立国开始算起,可是秦国在统一中华前不过是其中的诸侯国之一,并且还是“非姬姓诸侯国”。中原文明把秦、楚、吴、越这类国家当作蛮夷看待,而战国之前秦国并不十分强大,一开始仅是个不被重视的小国
法国鲍狄埃(M·Pauthier)等人提出此种见解。他认为支那名称为“chini”,据说是来自“秦”的音译。同为印欧语系的古罗马称中国为Sinoa,后来的英文中的China,和法文中的Chine,都是来自这个语源。起于梵语,,所以称中国为“秦”(Sin、Chin),而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。
这种说法后来得到了法国汉学家伯希和的支持,由于伯希和是西方声名显赫的汉学家,所以在他之后,“支那”之名起于秦,以成为相当有影响的一种学说。中国著名的中外交通史家张星良先生也支持这种看法,这一说法在当代中国学术界影响甚大。
但问题是:秦朝的国祚不过数十载,几乎与西方毫无交流。西汉以后中国人肯定自称汉,绝不可能再自称秦。而秦朝在汉代属于被批判的对象,又怎会容忍西方人称自己为秦呢?
有人认为应从秦王室立国开始算起,可是秦国在统一中华前不过是其中的诸侯国之一,并且还是“非姬姓诸侯国”。中原文明把秦、楚、吴、越这类国家当作蛮夷看待,而战国之前秦国并不十分强大,一开始仅是个不被重视的小国
佚名
2024-11-01 07:27:43
类似问题(10)
-
佚名2024-11-01 13:33:39
问有人说中国的英文名字(China)由秦(Ch'in)而来,恰当吗?有何历史依据?
答跟大家互相交流沟通就是我最高兴和最感到幸福的事情,相识有缘,您能看到我的这段回答就是莫大的缘分,很荣幸为大家解答这个问题,让我们一起走就这个问题,现在让我们来一...
-
佚名2024-11-01 05:11:29
问日本人一般是怎样称呼中国人的?
答楼上的答案还算比较靠谱,一楼的不对!首先,你不用给自己取日文名字,把自己的中文名字写成日本汉字即可。日本人就会读了。如果你取一些生僻的日本名字,日本人反而不会读...
-
佚名2024-11-01 22:55:24
问战国时期,韩国是不是在秦国之前称王
答不是,秦、韩、燕三国都是在同一年称王战国七雄(齐楚秦燕赵魏韩)称王的顺序是:楚、齐魏(两国徐州相王)、秦、韩燕(于同年称王)、赵(前306年)。楚国:楚、吴、越...
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问关于英国贵族的称呼
答公爵(Duke) 侯爵(Marquess) 伯爵(Earl,在英国以外的伯爵称Count) 子爵(Viscount) 男爵(Baron) 除了这五等爵位之外,还...
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问英国人称呼中国人是叫姓还是名啊?
答英国人一般叫中国人是叫名字的,很少有叫姓的,就像当年范志毅在英国他们叫他“ZHIYI”,孙继海他们叫他“JIHAI”。别的国家就不知道了,楼上的说的是美国人。
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问古人对父母是怎样称呼的,当面称呼,而不是当他人面
答穷人家村里人还是叫爹,爸,妈,娘。大户人家知识分子叫父亲母亲。皇上家那就得叫父皇母后皇阿妈了
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问韩国人叫哥哥是如何称呼的
答亲,哥哥(女生叫的):OPPA 哥哥(男生叫的):hiOng 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 【诗酒天涯 团队...
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问李冰父子是不是秦国人
答是的。李冰在公元前256年—前251年,被秦昭王任为蜀郡(今成都一带)太守,期间他和其子一同主持修建都江堰水利工程。
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问中国的英语单词china到底是什么意思china
答China(中国)是china(瓷器)之乡。【首字母大写是“中国”的意思,小写是“瓷器”的意思。】
-
佚名2024-11-01 08:00:00
问英语China是中国的意思,那么,china是什么意思呢?
答China是中国的意思;china是瓷器的意思。之所以中国和瓷器是一个单词,这是有渊源的。有观点认为中国的英文“China”是来自瓷器“china”,而瓷器一名...
风水
起名
网名
- 1 网名关于狗的网名
- 2 叶良辰赵日天的网名
- 3 用黄子韬的网名情侣
- 4 网名逆鳞的意思
- 5 2014最新女生六字霸气网名
- 6 qq网名是什么白
- 7 好听个性繁体网名
- 8 说自己是傻的昵称
- 9 怎么设置qq昵称为空白
- 10 男人扣扣昵称
说说
- 1 赵俊平的个性签名
- 2 个性签名:最烦的就是别人和你聊天_你却总是恩哦 呵呵
- 3 朋友对不起的说说大全
- 4 霸气说说大全男生
- 5 兄弟坐牢说说
- 6 换个地方睡不着的说说
- 7 形容被打的说说
- 8 磨平了岁月和脾气说说
- 9 撒都没有说说
- 10 圣诞朋友圈说说