QQ网名大全

吉祥如意藏文怎么写?

一、藏文翻译:扎西德勒。

二、藏文音标:

[ʈáɕiʔ dèleʔ]

三、来源:

文成公主嫁给松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,扎西德勒又成了吉祥如意的问候语。

四、释义:

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。


扩展资料

在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。

藏语“扎西”这两个字和“德勒”两个字之间就有因果的关系,“扎西”就是“吉祥”,指善意、善缘、善因,“得勒”是“如意”,是指作善事而得到的善果,也就是说做了善事,才能心愿如意,如意就是善果。如果再详细一点解释的话,吉祥如意这四个字之中,“吉祥”两个字之间也有因果关系,“如意”两个字之间也有因果关系。

参考资料来源:百度百科-扎西德勒

佚名
2024-05-18 10:58:11
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-18 23:54:57

    寓意平安吉祥的藏语名字是什么

    绍齐博文梓晨胤祥(寓意:拥有金钱与权力。瑞霖(寓意:吉祥的甘露。明哲(寓意:拥有聪明的智慧。天翊(有翱翔天际,大展宏图之意。凯瑞(寓意:吉祥 幸福 安康)健雄(...

  • 佚名
    2024-05-18 14:47:13

    求藏文翻译名字!在线等! 次登多吉 藏文怎么写?

    你想问什么问题,藏文打出来

  • 佚名
    2024-05-18 17:57:25

    吉祥如意的名字?

    名字影响人一生的吉凶祸福,对人的各个方面都影响挺厉害的,应该谨慎,建议看看周隐禅先生的《正宗传统命理起名》中国只有他那个是真的,在这里面问很危险,网友都是好心,...

  • 佚名
    2024-05-18 01:01:04

    怎样的名字才是吉祥如意

    一个响亮,有品位的名字,不但可以迅速的打开你的人际交往,有时也可起到助运事业,趋吉避凶的效果。因此,父母为了给孩子取一个吉祥如意的名字,可谓是绞尽脑汁,费尽心力...

  • 佚名
    2024-05-18 07:11:39

    吉祥如意,藏文翻译

    藏文翻译:扎西德勒。

  • 佚名
    2024-05-18 00:19:20

    求一首猴年快乐吉祥如意的藏头诗

    猴王神通可齐天年年闲游蟠桃园快翻筋斗十万八乐斗天庭神与仙

  • 佚名
    2024-05-18 04:40:18

    吉祥吉祥恒吉祥什么意思

    恒者,久也常也,德之固也。吉者,善也,礼仪顺祥曰吉。祥者,福也善也,吉事有祥。德善福俱全,经常出现吉利的预兆,经常有吉利的事发生。都说的通。有个老品牌的玉器店就...

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    平安吉祥翻译成藏文

    我将“吉祥如意”的藏文翻译图片格式放在我的空间相册,请参考!

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    多吉藏文是什么意思

    多吉མཁྱེན མཁྲིག མགྱོགས མགྲོན སྐྲོད བརྒལ བརྒྱལ བས

  • 佚名
    2024-05-18 08:00:00

    顺利用藏语这么说 就像扎西得嘞是吉祥如意一样

    扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话。“扎西”是吉祥的意思,“德勒”是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”...