阿蒙这名字怎么来的?
引进的时候为了小孩好读简化了哆啦A梦 用了最后一个音
从1987年起,藤本弘先生使用藤子?F?不二雄的笔名继续独立创作哆啦A梦的漫画书。哆啦A梦在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形像,深受各国儿童欢迎,而在早期哆啦A梦被引进到各国时,分别使用不同的译名,以便于少儿的接受。所以在藤子先生去世时,他有一个遗愿,就是在世界各地,他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来响亮的名字“哆啦A梦”。而这也就是我们要在国内把机器猫更正为它的本名哆啦A梦的原因。
------------------------
所以要尊重作者的遗愿。
机器猫的创造要追溯到1970年的某个截稿日,大师藤子不二雄的家里突然闯进了一只小猫,虽然很快就要截稿了,但大师还是和小猫玩了起来,还替小猫挠虱子,而这一挠就是几个小时,等大师发现时间不够用的时候,已经来不及完成稿子了,这时老师像热锅上的蚂蚁走来走去,突然踢倒了女儿的不倒翁玩具,于是老师灵光一显,把猫的形象和不倒翁结合了起来,就创造除了带跟我们欢乐的机器猫。一开始机器猫被命名为Doraneko,中文是机器猫的意思,后来大师为了让机器猫具有人的性格,就改名为Doraemon,翻译成中文是“铜锣卫门”。在原版中康夫叫野比伸太,小静是源香静,小歪叫骨川哲夫,而技安叫刚田武,技安是他的外号(Giant 巨人)音义而来的
从1987年起,藤本弘先生使用藤子?F?不二雄的笔名继续独立创作哆啦A梦的漫画书。哆啦A梦在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形像,深受各国儿童欢迎,而在早期哆啦A梦被引进到各国时,分别使用不同的译名,以便于少儿的接受。所以在藤子先生去世时,他有一个遗愿,就是在世界各地,他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来响亮的名字“哆啦A梦”。而这也就是我们要在国内把机器猫更正为它的本名哆啦A梦的原因。
------------------------
所以要尊重作者的遗愿。
机器猫的创造要追溯到1970年的某个截稿日,大师藤子不二雄的家里突然闯进了一只小猫,虽然很快就要截稿了,但大师还是和小猫玩了起来,还替小猫挠虱子,而这一挠就是几个小时,等大师发现时间不够用的时候,已经来不及完成稿子了,这时老师像热锅上的蚂蚁走来走去,突然踢倒了女儿的不倒翁玩具,于是老师灵光一显,把猫的形象和不倒翁结合了起来,就创造除了带跟我们欢乐的机器猫。一开始机器猫被命名为Doraneko,中文是机器猫的意思,后来大师为了让机器猫具有人的性格,就改名为Doraemon,翻译成中文是“铜锣卫门”。在原版中康夫叫野比伸太,小静是源香静,小歪叫骨川哲夫,而技安叫刚田武,技安是他的外号(Giant 巨人)音义而来的
佚名
2024-05-17 20:09:47
类似问题(10)
-
佚名2024-05-17 07:47:25
问蒙古族名字阿黎玛是什么意思
答alima是梨的意思 有些地方方言指苹果 小女孩脸蛋有点红就会起这个名字
-
佚名2024-05-17 09:07:44
问阿房宫的名字是怎么来的?
答阿房原来只是朝宫前殿的名字,秦始皇本打算在整座朝宫建成之后“更择名命名之”。由于宫殿规模实在太大,虽然每天都有十几万苦役参加营建工作,但一直到秦朝灭亡时,此宫仍...
-
佚名2024-05-17 07:49:20
问阿里巴巴的名字是怎么由来的?
答最初创立阿里巴巴的时候,虽然创业资本很少,但马云还是将未来的公司定位为全球的公司,因而名字也应该是响亮的、国际化的。为了注册一个好的名字,马云思索了很久。直到有...
-
佚名2024-05-17 08:56:53
问阿里巴巴,百度 这些大公司的名字是怎么来的
答最初创立阿里巴巴的时候,虽然创业资本很少,但马云还是将未来的公司定位为全球的公司,因而名字也应该是响亮的、国际化的。为了注册一个好的名字,马云思索了很久。直到有...
-
佚名2024-05-17 05:46:31
问阿蒙这名字怎么来的?
答引进的时候为了小孩好读简化了哆啦A梦 用了最后一个音从1987年起,藤本弘先生使用藤子?F?不二雄的笔名继续独立创作哆啦A梦的漫画书。哆啦A梦在藤子先生的笔下永...
-
佚名2024-05-17 16:29:50
问阿里巴巴的名字是怎么由来的?
答1、阿里巴巴来源于古阿拉伯故事集《一千零一夜》其中一篇名为《阿里巴巴和四十个大盗》的故事。2、阿里巴巴创始人马云觉得世界各地的人士也认识有关“阿里巴巴"的故事,...
-
佚名2024-05-17 08:40:38
问蒙语,阿不接纳什么意思
答就是“想你呢”的意思
-
佚名2024-05-17 08:00:00
问蒙古的别名是怎么来的
答蒙古民族的名称起源于蒙古地区东北部的一个室韦部落——蒙兀室韦。蒙兀室韦的居地在今额尔古纳河一带。“蒙兀”是蒙古一词的最早的汉文译写,见于《旧唐书-北狄传》。关于...
-
佚名2024-05-17 08:00:00
问阿飞这个个词语是怎么由来的?
答广东话里多用“阿宝”“阿爸”“阿荣”“阿仔”,这“阿飞”听起来也颇有广东话的味道。但其实这个词是起源于19世纪末20世纪初的上海,典型的“洋泾浜英语”。 所谓“...
-
佚名2024-05-17 08:00:00
问阿斯蒙蒂斯拼音
答阿斯蒙蒂斯这几个汉字对应拼音如下:ā sī méng dì sī
风水
- 1 求解梦:梦到修整霉变、干枯的的树,遇到一条红眼绿蛇,把我家狗咬了一口……
- 2 做梦吃饭的时候与陌生人发生争执
- 3 求助,我自从两三年前开始就总是梦到我小时候住的老房子。。。最近更是梦到很频繁
- 4 梦见自家小车被水淹没,后又看见有人把它捞了上来
- 5 梦见首饰要变怪物,好像是蛇,首饰本来是自己现实中有的,但是要变的时候就变成了银手链,我把它包在银
- 6 我最近都梦见了邓超强吻了angelababy
- 7 帮看看这个楼盘有没有什么风水的问题,主卧室窗户前有一条路经过,如图
- 8 从风水上过道墙面可以挂钟吗,还是那种中间一个圆形旁边全是长短不等的针形
- 9 我朋友的奶奶死后葬在墓地里,前几天挖出来棺材是反过来的。(人们称为“翻棺地”)怎么解释?
- 10 6爻占卜,求财运求大神帮我看看。现在不是一般的迷茫
起名
网名
- 1 带爱和华字的网名
- 2 鹏辉的网名
- 3 带丹字的男生网名
- 4 带敏子的网名
- 5 什么网名带航字
- 6 正能量带字头像女生网名大全
- 7 微信昵称右上角文字
- 8 用户关注微信公众号自动回复用户昵称
- 9 两个字微信昵称男6
- 10 管理群微信昵称大全