QQ网名大全

投之以李,报之以桃是什么意思?

“投之以李,报之以桃”从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了。桃之味比李美,李之实比桃小。故疑此语为贬义。但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝油滑,要么看出受惠之人谦逊诚实。

寓意是要知恩图报;也比喻相互赠答,礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。

出自《诗经·大雅·抑》,作者:卫武公,朝代:春秋时期。

原段为:辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。

译文:修明德行养情操,使它高尚更美好。举止谨慎行为美,仪容端正有礼貌。不犯过错不害人,很少不被人仿效。人家送我一篮桃,我把李子来相报。胡说羊羔头生角,实是乱你周王朝。

扩展资料:

“投之以李,报之以桃”引申及相似成语:

1、投桃报李:比喻相互赠答,礼尚往来。

2、投木报琼:出自《卫风·木瓜》,作者为周代无名氏。

原句为“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。”

译文:他送我的是红桃,我报他的是琼瑶,琼瑶哪能算报答,是求彼此永相好。

参考资料来源:百度百科-投我以桃报之以李

参考资料来源:百度百科-大雅·抑

佚名
2024-06-02 07:23:49
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-02 18:20:58

    以吾之名 冠汝之姓 什么意思

    意思是:用我的名字,前面加上你的姓氏。古代人有嫁夫随夫之说,比如一个王姓女人嫁给一个赵姓男人,婚后王姓女人就被称为赵王氏,待她百年后与夫君合葬的墓碑上,刻着的依...

  • 佚名
    2024-06-02 11:29:05

    桃之夭夭灼灼其华是什么意思

    桃之夭夭灼灼其华的意思是:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。一、原文桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶...

  • 佚名
    2024-06-02 01:07:52

    “以汝之姓,冠吾之名”是什么意思?

    古代人有嫁夫随夫之说,比如说女方嫁个姓刘的,别人会称她为刘夫人。所以才说以我之姓,冠你之名。这是表达对女方的爱意。有点求婚的味道。原文:以汝之姓,冠吾之名;今生...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    “以我之姓,冠你之名”是什么意思?

    。“以我之姓,冠你之名”意思是想娶你为妻,一般太太的称呼都是跟老公姓,如老公姓陈,别人就应该称呼她为陈太太。

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    “以你之姓,冠我之名”是什麽意思?求解释。。

    意思是古代的女子嫁人后都随夫姓~以我之姓,冠你之名 , 这句话男生说就代表他想娶你为妻~以你之姓,冠我之名 , 这句话女生说就代表他想嫁给那个男人~

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    “投之以木桃报之以琼瑶”是什么意思?

    “投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还她.”这是一首情人间互相赠答的诗句.琼瑶,在这里指男主人公美丽的佩玉.他的意义不只是为了...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    名之以其能出处和意思是什么?

    出自柳宗元的《愚溪诗序》:灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。———————————————...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    强者绥之以德,弱者抚之以仁.什么意思

    【原文】  元方曰“老父在太丘,强者绥之以德 .弱者抚之以仁.恣其所安.久而益敬.”  【译文】  元方说:“家父在太丘时,对强者用恩德来安抚他,对弱者用仁慈去...

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    “以其乃华山之阳名之也”是什么意思?

    这句诗的意思是因为它是在华山的南面,才叫它为华山洞

  • 佚名
    2024-06-02 08:00:00

    桃之夭夭,灼灼其华是什么意思?

    1,桃之夭夭,灼灼其华的意思是桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。夭夭:茂盛的样子。 灼灼:花开鲜艳的样子。该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,联想到新...