求古文翻译《史记》【吴起者，卫人也，好用兵、、】-明月个性网

吴起，是卫国人，擅长用兵。曾经向曾子学习过。吴起是西河守，非常有名。魏国拜了田文做丞相。吴起感到不悦，对田文说：“请让我和你论功比较一下，行吗？”田文说：“可以。”吴起说：“我率领三军，让士卒愿意赴死打仗，敌对的国家不敢对我们的国家有任何企图，你能比得上我么？”田文说：“不如你。”吴起说：“我管理着（朝廷）百官和万民，让府库（里的资金物品）充实起来，你比得上我么？”田文说：“不如你。”吴起说：“我镇守西河，秦国的军队不敢进犯，韩国赵国从属我们，你比得上我么？”田文说：“不如你。”吴起说：“这三件事，你都比不上我，（但你）官位却在我上面，为什么？”田文说：“君主年幼初立，人心疑惧不安，大臣没有真心依附，百姓不能信任国君，正当这个时候，是属于你呢？是属于我呢？”吴起沉默了很长时间，说：“属于你。”田文说：“这就是为什么我官居你之上。”吴起才自知自己不如田文。

可能有些细节不太准确，但意思我还是能保证准确的，希望能帮到你。

佚名

2024-06-02 15:17:06

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-02 11:00:09

问“项籍者，下相人也，字羽。”怎么翻译全文？

答
这句话的意思是：项籍是下相人，字羽。
佚名

2024-06-02 07:48:53

问翻译史记中从“吴起者.......吴起乃自知弗如田文”

答
吴起者，卫人也，好用兵。尝学於曾子，事鲁君。齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。吴起於是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐，大...
佚名

2024-06-02 08:00:00

问文言文翻译吴起守信

答
令:派故:老友方：才恐：恐怕，担心言：说过的话服：信服信：守信用以：原因俟：等待宜：缘由欤：语气词，吧
佚名

2024-06-02 08:00:00

问吴起者，卫人也，好用兵。尝于曾子。

答
吴起者,卫人也,好用兵。尝学于曾,事鲁君吴起是卫国人，擅长用兵，师从曾子
佚名

2024-06-02 08:00:00

问史也者记事者也

答
记录和保存历史史实,是史家最基本的也是最原始的动机之一.……史家从记存史事的动机出发来研究历史,对于史学的发展产生了巨大影响,可以说,史学的产生即由此始。”　　...
佚名

2024-06-02 08:00:00

问求翻译：吾闻用夏变夷者,未闻变于夷者也

答
我听说过用华夏的（道义）去改变蛮夷的，没有听说过被蛮夷（的道义）所改变的啊
佚名

2024-06-02 08:00:00

问新五代史张延朗传古文翻译

答
and then click the
佚名

2024-06-02 08:00:00

问翻译古文

答
1元年春，不称即位，公出故也。公出复入，不书，讳之也.译文：2愿伯具言臣之不敢倍德也译文：希望你（对项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的3何由知吾可也？译文：从...
佚名

2024-06-02 08:00:00

问翻译翻译古文~

答
翻译汉代初年有一位叫季布的人,他乐於助人,很讲信用,凡是答应过的事,一定会设法办到,因此享有盛名.当时有一名叫曹丘生的楚人,好以财物结交有权势的官员,藉以抬高自...
佚名

2024-06-02 08:00:00

问史记高祖本纪翻译

答
原文“公知其一，不知其二，夫运筹帷帐之中，决胜千里之外，吾不如子房。镇国家，抚百姓，给馈饷，吾不如萧何。连百万之君，战必胜，攻必取，吾不如韩信。此三者，皆人杰也...

求古文翻译《史记》【吴起者，卫人也，好用兵、、】

问“项籍者，下相人也，字羽。”怎么翻译全文？

问翻译史记中从“吴起者.......吴起乃自知弗如田文”

问文言文翻译吴起守信

问吴起者，卫人也，好用兵。尝于曾子。

问史也者记事者也

问求翻译：吾闻用夏变夷者,未闻变于夷者也

问新五代史张延朗传古文翻译

问翻译古文

问翻译翻译古文~

问史记高祖本纪翻译

风水

起名

网名

说说

求古文翻译 《史记》【吴起者，卫人也，好用兵、、】

问“项籍者，下相人也，字羽。”怎么翻译全文？

问翻译 史记中从“吴起者.......吴起乃自知弗如田文”

问文言文翻译 吴起守信