为什么一些韩国出具的文件上中国人的韩文名字跟中国名字不相符？

应该是用韩文起的，可是也应该会考虑到用哪个对应的汉字，因为一个韩文字所对应的汉字有很多，同一个韩文名，写出来的汉字很多时候都不尽相同，甚至姓氏也如此。起名应该很...

恩 大部分人都有。因为韩语是表音文字 就像我们的拼音，如果只写拼音的对应哪个汉字是不知道的。所以韩国人户口上一般性名那会有3项 1 韩语名字 2 汉语名字 3 ...

韩国人姓名文化基本属于中华文化，他们的姓氏与名字基本都有汉语的对译，他们小时候取名多查阅汉字字典，因此可以说韩国人都有中文名字

有，因为韩国人使用汉姓汉名已经有很久的历史了，不过还是有些人把本名流传下来。韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音，这样就比较容易造成重名的现象，因此在一些比较正式...

韩语中许多正式用语中都是要标注汉字的。尤其是姓名。因为一个韩字的发音可能代表许多个汉字的发音，必须注明你是哪一个汉字。1995年，韩国曾经试图将韩文中的这么汉字...

SE YOUNG서 용 徐 勇徐 龙PS：徐勇或徐龙的可能性大。

韩文和汉语拼音比较像，所以有些发音相同的字（如姓氏：严和阎都是yan）用韩文是没法区分的。因此韩国中的人名必须用中文标注来区分。棒子曾经想取消中文标注（去汉化）...

是正确的。崔姓用英语发音就是choi 慧琳的英文发音是hyerin。韩国人标英文有规制的。

韩国文化受中华文化影响比较大，历史上朝鲜那边归中国管，久而久之，和中国人名字相似也未尝不可，韩国人可以说是中国人的后代了。

都是亚洲人种没有区别的如果人和人的区别是和纬度气候气压和生活方式有关（除了肤色）韩国和中国大部分地区的纬度相差不多生活习惯也差不多所以没有明显的区别我们公司有过...