QQ网名大全

为什么外国人的名字那么长?

你认为他们名字长,可能的原因有两个:
其一,跟名字的结构有关。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族的名字。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等,这些原因。
其二,跟名字发音的音节长短有关。比如,Steve,在外国人看来,这就只是一个名字,而翻译成中文字,就有“史帝夫”三个字。所以一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译成中文可能会有很长,但对于外国人来讲,只是一个名字而已。

佚名
2024-05-29 09:06:38
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-29 02:19:33

    日本人的名字为什么都那么长

    会长吗?只是我们中国人名字短。日本名字的姓是2个字的常见,然后再加个名,一般也是2个字,也就是最常见的名字是4个字。所以也不太长啊。大化革新前,日本有姓氏的贵族...

  • 佚名
    2024-05-29 17:03:02

    为什么日本人的名字都那么长呢?

    一、姓的起源古代日本首先在统治阶级中出现了氏和姓。氏是一种政治组织,根据氏族在朝廷中担任的职务或居住、管辖的地方命名的。日本古代的“姓”是赐予氏的称号,以表示该...

  • 佚名
    2024-05-29 21:24:13

    为什么英国人的名字都那么长?

    本来不长的,音译过来就长了。

  • 佚名
    2024-05-29 21:41:19

    为什么中国人的名字那么短?

    第一中国文字由象形文字演化而来,表情达意极为深刻。第二这是中国传统文化的体现,中国人的名字基本都是以姓氏开头,辈分在中间最后才是表达代表自己独特的字。固才有名字...

  • 佚名
    2024-05-29 01:51:35

    英国王室的名字为何那么长

    伊丽莎白 教名亚历山德拉·玛丽 自取名温莎 姓菲利普 这应该是教名冯 中间名石勒苏益格-荷尔斯泰因-宗德堡-格吕克斯堡 姓,比较长大概是因为...

  • 佚名
    2024-05-29 14:35:36

    中国人为什么要叫外国名字呢?

    前几天,我们几个同事下班后一起出去吃饭.在出租车上,我们几个小女人叽叽喳喳的聊着天,因为在外企工作的原因,大家都互相都叫英文名字.我们一口一个summer呀,m...

  • 佚名
    2024-05-29 18:29:33

    为什么外国人的名字这么长而且又难读?

    也不是啦 只是外国人的名字被翻译成中文后就显得很长 很难读 而且他们有些的一个单词就已经很长了 就跟我们中文的有些字笔画很多一样至于难读么 因为我们是中...

  • 佚名
    2024-05-29 12:38:23

    为什么外国人的姓名那么长 ?

    文化不一样还有翻译也不一样,对他们来说一个名字就是两个字的意思但是翻译会按照发音的音译来翻译所以就会特别长

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    美国人的名字为什么这么长?

    因为有些美国人的名字是包含三个部分的,自己的名字,家属的名字,身份地位。

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    为什么外国人那么害怕小丑

    因为很多恐怖片和小丑有关吧。应该是以前小丑是一种快乐的代名词。恐怖片里面就是。。。