十万火急！！！请问“太美”这个词，音译成英文怎么译，翻译的英文要有一定寓意，最好简短一点。
1 最有意境的“太美”：(you are my )sweet dream,虽然有些意译，但是，这样确实会显得更有意境些。
2 最通俗的“太美”：(you are )so beautiful
(you are) so perfect
此处两种翻译多见于歌曲中。
3 另外还有pretty,这个词，一般单用即可，也可译作美丽。
2 最通俗的“太美”：(you are )so beautiful
(you are) so perfect
此处两种翻译多见于歌曲中。
3 另外还有pretty,这个词，一般单用即可，也可译作美丽。
佚名
2024-06-10 16:26:20
类似问题(10)
-
佚名2024-06-10 12:10:11
问 我的名字叫冉燃。翻译成英文名字怎么翻译？不要RanRan这样翻译，要有英文语调的翻译名字！高分
答不好意思帮不到你，但是我还是想说你名字很好听啊，这个姓好少的说☺
-
佚名2024-06-10 23:54:07
问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？
答楼主是男的吧？可以考虑Warren这个名字（暗合你的名字王润），意思是“守护者”。
-
佚名2024-06-10 05:38:33
问刘佳 翻译成英文名字，纯英式怎么翻译？
答中文名字没有这样按意思译成英文名字的，要么就叫Liu jia.要么再起一个和你的名字读音相近的
-
佚名2024-06-10 09:59:07
问请把”文韬”翻译成英文名，不要拼音翻译
答VANTO WINTER
-
佚名2024-06-10 22:07:58
问英语短文求翻译
答看起来好像那时候每个人都在用它。在美国，没有什么比牛肉汉堡更受欢迎了。20世纪60年代，一个叫雷·克洛的商人开始建造小餐厅并且低价售卖汉堡。克洛给他的餐厅起名“...
-
佚名2024-06-10 17:55:55
问冰颖翻译成英文名最好不要有ice，要唯美一点的
答冰颖的英文名是；冰颖Bing Ying 中国名字翻译成为英文时，按照汉语拼音来书写，姓和名的首字母大写，其中名字的拼音要写在一块。
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问60,738译成英文 41,504,289译成英文 730,625,004译成英文
答sixty thousand seven hundred thirty eight
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问妍语用英文怎么翻译成单词
答没有相关单词的。 [yán yǔ] 妍语 基本信息 拼音：yán yǔ 注音:ㄧㄢˊ ㄧㄩˇ 释义 美好的话语。 宋 陈师道 《赠赵奉议》诗：“明...
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问我的名字叫冉燃。翻译成英文名字怎么翻译？不要RanRan这样翻译，要有英文语调的翻译名字！谢谢！
答Rachal英[ˈreitʃl] 美[ˈretʃəl]
-
佚名2024-06-10 08:00:00
问陈露 翻译成好听寓意好的英文名
答Lucy，这个名字不错Lucy ['lu:si] 露西(女子名)[异体 Lucille,Lucile,Lucinda,亦作 Luci]来自拉丁字Lux,"光明"...
