葡葡语中的na、numa、uns等用法问题.

首先，要知道，
o,a, um, uma是冠词
os, as uns, umas就是这些冠词的复数

na/no=前置词em+定冠词a/o
num（a）=前置词em+不定冠词um(a)
当然复数情况也会有nos nas nuns, numas
前面有字母n的，就是前置词em 和冠词的缩合

o和a是放在名词前面的定冠词，o加在阳性名词前，a加在阴性名词前。（定冠词就是特指的，相当于英语的the：Emma is the girl that I met in the bar. --Emma é a menina que encontrei no bar）
um和uma是放在名词前面的不定冠词（不定冠词就相当于英语的a/an， Emma is a beautiful girl.---Emma é uma menina linda.）

然后说你这几个例子:
estuda，trabalha是estudar和trabalhar动词第三人称变位，这是动词！冠词修饰的是名词啊！
所以几个句子分别是根据名词universidade，escola，instituto, brinco, mala来变化的。
Ela estuda na Universidade de Beijing. 她在北大上学
She studies in the University of Beijing.

uns brincos azuis 因为这里brinco是 阳性 复数，所以阳性不定冠词“um”也要变复数为“uns”
uma mala verde 这里mala是阴性 单数名词，所以用阴性单数不定冠词“uma”

累死我了。。最好还是找个老师教教吧。。。望采纳！