江水三千里,家书十五行,行行无别语,只道早还乡是怎样译的-明月个性网

江水三千里,家书十五行,行行无别语,只道早还乡是怎样译的

首先，“三千里”“十五行”这类的数量词在古诗词中大多是为了达到韵律工整而使用的约数，不是实指。
译文：（我）在离家三千里水路的异乡，收到一封十五行的家书，字里行间透出的意思没有其他，就是叫我早日回家。

佚名

2024-06-05 08:08:28

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-05 20:55:34

问女孩起名,五行属水,王语澄怎么样?

答
雨澄
佚名

2024-06-05 20:46:53

问五行八字没有,水金木,三行,命运怎样

答
尊敬的朋友：你好! 斗数世家很高兴为你解答:这样看不了，这样就跟猜差不多祝你生活愉快，财源亨通，心想事成，一生平安希望我的回答对你有所帮助。如果满意的话，...
佚名

2024-06-05 17:54:49

问姓名补八字五行只字的五行还是五格的五行

答
起名应该首要协调八字五行。三才五格根本不搭边。
佚名

2024-06-05 11:53:30

问“江行无题”的古诗怎么写？

答
1.江行无题一百首（一作钱珝诗）唐代：钱起倾酒向涟漪，乘流东去时。寸心同尺璧，投此报冯夷。江曲全萦楚，云飞半自秦。岘山回首望，如别故关人。浦烟函夜色，冷日转...
佚名

2024-06-05 00:50:39

问大家觉得新乡银行怎么样？

答
你是要去那应聘啊还是想办他们的业务啊？我有张新乡银行的卡，挺不错的，跨行自动取款机取款无手续费，异地取款很多也无手续费。
佚名

2024-06-05 16:00:11

问千里行足浴店怎么样

答
不错，物超所值！赞一个！希望店家多招些师傅，减少客人的等待时间。
佚名

2024-06-05 08:00:00

问骅的五行是木还是水？

答
汉字五行是通过象形文字五行确定(不是通过五格剖象法的笔划确定)这是两概念.
佚名

2024-06-05 08:00:00

问江南十大著名水乡排行榜

答
现在应该有所变动！乌镇排在第一！之后才能算到周庄木渎
佚名

2024-06-05 08:00:00

问五行属水的成语

答
清澈见底波光粼粼清波荡漾风调雨顺风雨交加风雨飘摇风吹雾散风吹雨打一泻千里急流险滩波澜壮阔波涛汹涌波澜起伏浊浪涛涛
佚名

2024-06-05 08:00:00

问五行中属火缺水，应该从事五行属火的行业，还是五行属水的行业

答
缺水应选择属水的行业，才能半衡五行，事事顺心。

江水三千里,家书十五行,行行无别语,只道早还乡是怎样译的

问女孩起名,五行属水,王语澄怎么样?

问五行八字没有,水金木,三行,命运怎样

问姓名补八字五行只字的五行还是五格的五行

问“江行无题”的古诗怎么写？

问大家觉得新乡银行怎么样？

问千里行足浴店怎么样

问骅的五行是木还是水？

问江南十大著名水乡排行榜

问五行属水的成语

问五行中属火缺水，应该从事五行属火的行业，还是五行属水的行业

风水

起名

网名

说说