求蜡笔小新 第二季 第99话 给小葵取名的背景音乐
小葵的日文全名叫:野原ひまわり,读音用中文标注的话就是“(诺偶)哈拉嘿玛挖哩”,
ひまわり(“嘿玛挖哩”),日文就是“向日葵”,
如果翻中文,全名那当然是“野原葵”最合适,翻译的动画和漫画里也都是这么叫的。可以参考“小宝宝的名字决定了”那集。一般日本的对亲近的年轻人会加一个中文音为“(强降)”(CHAN)的音,一般都翻译为“小”,比如日文读音“新降”,就是“小新”的意思。而在日本动画里小葵一般都被叫做“嘿玛挖哩”,即向日葵,但是在中文配音里,为了好听,就和小新的叫法一致,很自然的叫做“小葵”了。补充,小葵在动画和剧场版里还被叫做“嘿玛挖”,“嘿玛”,后来也出现了“嘿玛降”的叫法。
ひまわり(“嘿玛挖哩”),日文就是“向日葵”,
如果翻中文,全名那当然是“野原葵”最合适,翻译的动画和漫画里也都是这么叫的。可以参考“小宝宝的名字决定了”那集。一般日本的对亲近的年轻人会加一个中文音为“(强降)”(CHAN)的音,一般都翻译为“小”,比如日文读音“新降”,就是“小新”的意思。而在日本动画里小葵一般都被叫做“嘿玛挖哩”,即向日葵,但是在中文配音里,为了好听,就和小新的叫法一致,很自然的叫做“小葵”了。补充,小葵在动画和剧场版里还被叫做“嘿玛挖”,“嘿玛”,后来也出现了“嘿玛降”的叫法。
佚名
2024-06-01 12:25:51
类似问题(10)
-
佚名2024-06-01 10:11:14
问蜡笔小新小葵小葵第一次见到雪人融化叫什么名字
答第一次离别,好像是吧,不然就是小葵的第一次离别
-
佚名2024-06-01 02:41:33
问蜡笔小新中小葵第几集取得名字?
答小宝宝的名字决定了在这集里 去搜搜看看吧
-
佚名2024-06-01 00:34:04
问蜡笔小新中,小葵出现是第几集?
答第二部目录里面的24,25,28,31,32以及那些文件名为汉字的文件例如“九州的外公来了”里面都包含美亚怀孕或者小葵出生以后的情节 参考资料: http://
-
佚名2024-06-01 22:15:20
问蜡笔小新里面美冴是在第几季的第几集怀上小葵的?又是在第几季的第几集生下小葵的?
答我是在爱奇艺上看的!是第二季第60集结尾那里知道怀孕了,然后第二季第94集小葵出生了!因为我是一集一集看过去的!保证准确哦!
-
佚名2024-06-01 02:49:55
问蜡笔小新第季几季几集是美冴怀了小葵
答544集 妈妈怀孕三个月了547集 协助妈妈做胎教553集 做个新妈妈555集 小心照顾怀孕的妈妈559集 故作高雅有礼真不自然562集 宝宝是男生还是女生57...
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问蜡笔小新第二季里那集小新上小学
答我这里有链接,不过是日语版的,而且要vlp
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问蜡笔小新中的小葵是在第二季的第几集出现的
答第二部目录里面的24,25,28,31,32
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问求问!!有谁夏目友人帐第六季第八集小葵烧信纸的背景音乐吗?!!手机识别
答可能要等第六季完结后官方出OST了……
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问蜡笔小新的妹妹在第几季 第几集出现啊
答第3季第50
-
佚名2024-06-01 08:00:00
问蜡笔小新小葵出生
答http://
风水
起名
- 1 给姓远的小女孩起两个字的名字应该怎么起
- 2 谢艺蓉名字测试
- 3 帮我想个情侣名字!! 我叫丫丫丿小雅 帮我在想个女生的情侣名!! 速度
- 4 我们是小规模纳税人,交增值税,购买了一台税控收款机价税合计3650,怎样做账务处理和税务处理?
- 5 元月2014年后九月二十四日23点出生姓何男孩起名
- 6 谁玩过<大航海时代4>的李华梅角色?有个问题想问.
- 7 我想问问喷绘写真加工里,灯布的打孔分你些?如什么留边外打 内打什么的?请各位大哥帮忙?
- 8 企业核名是只要在网上提交申请就可以了吗?还是不仅要在网上提交,还要去工商局填写纸质申请?在线等
- 9 姓马沙土金命怎么取名字
- 10 校园小说里好听的贵族学校名
网名
- 1 带猫字的网名
- 2 情侣网名暖心的三字
- 3 看淡看清的网名
- 4 四个字带建字的网名
- 5 微信符号超小符号网名
- 6 微信御姐昵称
- 7 黑暗流昵称
- 8 如何设置qq群聊显示昵称
- 9 关于猪宝的昵称
- 10 让人有保护欲的昵称
说说
- 1 微信个性签名怎么说系统维护
- 2 吴丽琴个性签名
- 3 为什么qq签名没了
- 4 与猫有关的情侣签名
- 5 2017空间说说彩色
- 6 2016超级伤感的说说
- 7 烟头对胳膊的说说
- 8 在不了一起的说说
- 9 说说台湾 归日本 的原茵
- 10 说说我的四川男朋友