QQ网名大全

足协官方宣布中超2019赛季起球衣上将印球员的名字,你认为应该印拼音缩写还是印汉字?

现阶段,印拼音较好。首先最重要的就是印字比较方便。你如果印的是中文,那得准备好多中文热贴,一个球员得用一个单独的热贴,因为你总不能准备几万个汉字到时候拼写着印,当然了,一个球员一个单独的热贴,那也得准备很多,而且有时候球迷印的还不是球员名字,是自己的名字之类的自选汉字。用拼音的话,十分简单,只要24个英文字母,就可以搞定一切,对于印字方面来说,肯定是英文更方便。另外,从识别度来说,外国人更容易看明白拼音,因为他们念中国人名字时候就是拼音,而外援他们看的就是英语,对于已经在几十个国家进行直播的中超联赛来说,带有字母的球员姓名对他们更有识别度,否则他们看的全都是方块字,就像是天书一样,一样看不懂。而且现在中超对于外国人的译名十分混乱,有的用姓,有的用名,有的用昵称,有的用姓+名。用英语的话可以方便规范,如果用中文,则会出现多个不同标准的翻译方法,造成混乱和不统一。咱们球迷等印名字等了足足24年,等来了这一口肉吃,就别计较着要吃鲍鱼鱼翅了。俱乐部文化建设永远在路上,中文印字这一事,迟早会实现,慢慢来,慢慢来。
佚名
2024-06-07 23:35:41
最佳回答
类似问题(10)