在日文名字中的紫字-明月个性网

日文有音读和训读
紫若用作名字比较常见有三种说法，
murasaki 紫うらさき
yukari 紫ゆかり
shi 紫苑（しおん）
没听说忌讳不能用的，
要说忌讳，应该是紫的发音（第三种）和日文的「死」一样，被视为不吉利。可毕竟日本也有受唐朝影响，紫色同时也是地位的象征。日本大化3年(西元647年)制定「冠位七色十三阶」，最高位的颜色为深紫色，把深紫色定为禁色，必须具备相应的官位才可以著紫色服装。平安时代基本只限定皇室男性成员(太上皇、皇子等)可以穿着。其他人不准使用。一直到江户时代，深紫色都是诸侯武士平民百姓不能随意使用的颜色。平安时代之后对浅紫色稍微解禁，把浅紫色称为ゆるし色(准许色)，明治年间开放自由穿着紫色，明治18年(1885)贵族学校-迹见女学校开始使用紫色做为校服，日本才开始放心的使用紫色服饰。直到如今，长期的心理影响下，紫色在日本使用还是有些避讳，若说紫色有哀伤成份，是后世文学作品的影响，因为在日本紫色一直象征著高贵，一般平庸俗人穿上紫衣，感觉不搭配。关于紫式部，这个称呼跟她的源氏物语有关。考证紫式部原姓藤原，她的父亲藤原为时曾任「式部大丞」的官职，加之《源氏物语》中的紫之上形象给读者留下了深刻的印象，所以人们把《源氏物语》称为「紫物语」，把作者称为「紫式部」。

佚名

2024-06-10 19:00:35

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-10 09:03:58

问在日文中，中文名字里的"谨"字怎么读?

答
中文名字通常音读，谨读作（きん）（kin），不用训读的つつしむ。
佚名

2024-06-10 17:03:56

问在日文中有蔷薇花含义的名字？

答
美雪 Mi yu（发音接近唷）ki或者雪 Yu ki ne（ne的发音接近nei，而不是念成呢）Hami 叶美Hazuki 叶月（zu的发音是zi）Hikaru...
佚名

2024-06-10 00:26:24

问紫漪在名字中的含义

答
名字释义-紫漪紫-zǐ在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：～红。铜。外线。**水。道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”...
佚名

2024-06-10 04:30:15

问紫漪在名字中的寓意

答
紫漪，数理：[变怪]变怪奇异的豪侠数。[半吉]签语：变怪之谜，英雄豪杰，波澜重叠，而奏大功。含义：属波澜重叠，数奇变怪的英雄运格。秉性颖悟，富有义气侠情。然而变...
佚名

2024-06-10 23:28:38

问中有“紫”字的名字

答
紫茉，紫陌，紫沫，紫沐，紫木，紫兮，紫希，紫夕，紫熙，紫惜，紫曦，紫昔，紫汐，紫晞，紫攸，凝紫，紫嫣，紫瞳，紫晗。。。
佚名

2024-06-10 09:31:05

问紫字用在名字中好不好

答
相当好d
佚名

2024-06-10 19:25:00

问千寻在日本文字中的含义

答
千寻在日本文字中的含义；せん‐じん【千寻／千仞】《「寻」「仞」は长さの単位》山などが非常に高いこと。また、谷や海などが非常に深いこと。ちひろ。「万...
佚名

2024-06-10 08:00:00

问在中国有多少名字叫彭紫萱

答
人人网上姓名为彭紫萱的用户共有34人，其中女生58.82%，男生41.18%姓名测算三才 (凶)：外表吉祥,虽可成功发达,但过于急迫,且缺乏忍耐力,因而易...
佚名

2024-06-10 08:00:00

问日文中的中文字怎么读？

答
汉字有两种读法，一种音读，一种训读音读比较接近汉语读音，比如【天空】（てんくう）听起来很像训读是日本贯有的读法，只是借了汉字，比如【空】单个就读そら大致是这样...
佚名

2024-06-10 08:00:00

问姓徐带紫字在中间的女生名字该怎么取

答
徐紫薇徐紫伊

在日文名字中的紫字

问在日文中，中文名字里的"谨"字怎么读?

问在日文中有蔷薇花含义的名字？

问紫漪在名字中的含义

问紫漪在名字中的寓意

问中有“紫”字的名字

问紫字用在名字中好不好

问千寻在日本文字中的含义

问在中国有多少名字叫彭紫萱

问日文中的中文字怎么读？

问姓徐带紫字在中间的女生名字该怎么取

风水

起名

网名

说说